Translation for "тесей" to english

Тесей

• tesey
• theseus

Translation examples

theseus

Но вот позвольте мне напомнить вам, что из мифа об отважном Тесее, который бился в лабиринте с Минотавром, мы можем извлечь два урока: вопервых, Минотавр не так уж неуязвим и выход из лабиринта все же можно найти, а вовторых, когда Тесей убил Минотавра, то он с удивлением обнаружил, что в морде зверя, собственно, отражалась его собственная физиономия.
However, let me remind you that from the myth about brave Theseus who fought the Minotaur in the labyrinth we can draw two lessons. First, the Minotaur is fallible and a way out of the labyrinth can be found. Secondly, when Theseus killed the Minotaur, he was surprised to find out that the face of the beast was in fact the reflection of his own.

Тесей, это началось.
Theseus, it's started.

Пришло время, Тесей.
It's time, Theseus.

Она верила, Тесей.
She believed, Theseus.

Тесей из Колпоса!
Theseus of Kolpos!

Добро пожаловать домой, Тесей.
Welcome home, Theseus.

Переходи ко мне, Тесей.
Embrace me, Theseus.

Тесей и Минотавр.
Theseus and the Minotaur.

- Джулиан и есть Тесей?
- And Julian is Theseus?

Ты был прав Тесей.
You were right, Theseus.

Тесей, они еще здесь.
Theseus. They're still here.

— Тесей! — воскликнул он. — Тесей — вот еще один пример!
‘Theseus!’ he cried. ‘Take Theseus as another example!

— Мы пойдем завтра, Тесей.
We will go tomorrow, Theseus.

В нем нет нужды, говорил Тесей.
No need of it, Theseus had said.

— Тесей побледнел от ярости, мой господин.
Theseus was livid, Highness.

Ларри, Тесей и… э… Лузитания.
Larry, Theseus and...er, S.S. Lusitania.

Тесей мертв — изгнан и убит на Скиросе.
Theseus is dead, exiled and killed on Skyros.

Он сказал, что лучше пусть она достанется мне, чем Тесею.
He said he’d rather I had it than Theseus.

— Тогда, как Тесей, следуй Ариадниной нити.
“Then you must do as Theseus did and follow Ariadne’s thread.

Тесей мертв? Часть меня навеки остыла с его смертью.
Theseus was dead and a part of me was forever cold.