Translation for "терсхеллинг" to english

Терсхеллинг

• turschelling
• terschelling

Translation examples

terschelling

Чем примечателен остров Терсхеллинг?
What makes Terschelling so special?

Национальная лесная служба на острове Терсхеллинг
The National Forest Service on the island of Terschelling

На Терсхеллинге Национальная лесная служба создала широкие возможности для организации отдыха на природе.
The National Forest Service on Terschelling offers a wide range of possibilities for nature recreation.

В связи с близостью болотистых отмелей, которые обнажаются два раза в сутки, Терсхеллинг является любимым местом кормления мигрирующих видов птиц.
The proximity of the Wad, which is uncovered twice every 24 hours, makes Terschelling a favourite feeding area for migratory birds.

Кроме того, Терсхеллинг находится на пути одного из основных миграционных потоков птиц, когда они совершают перелеты из районов гнездования на севере в районы зимовок на юге.
In addition Terschelling lies on one of the major bird migration routes between the northern breeding areas and the winter quarters in the south.

Остров Терсхеллинг, протяженность которого составляет 30 км, а средняя ширина 3,5 км, имеет весьма разнообразный ландшафт: 20% площади это культивируемые луга, деревни, дороги и т.д., а 80% первозданная природа и нетронутый пейзаж.
With a length of 30 km and an average width of 3.5 km, the island of Terschelling boasts a quite varied landscape; 20% consists of cultivated meadows, villages, roads etc, 80% is pure nature and unspoiled scenery.

В воскресенье, 12 сентября, для участников семинара и сессии будет организована совместная ознакомительная поездка на остров Терсхеллинг (приложение III). Делегатам ОК, желающим принять участие в ознакомительной поездке, предлагается указать это при заполнении бланка, содержащегося в приложении II.
A joint field trip to the island of Terschelling (annex III) will be organized on Sunday 12 September with seminar participants. JC delegates wishing to take part in the field trip are invited to indicate it when filling in the form in annex II.