Translation for "терраформировать" to english

Терраформировать

• terraform

Translation examples

terraform

вскоре вс€ планета была терраформирована.
Soon the planet was terraformed.

Мы практически терраформировали Землю для них.
Well, we've practically terraformed it for them.

200 лет спустя планета была терраформирована.
200 years later, the planet was terraformed.

Народ, долина Непокорного - огромная терраформированная чаша.
People, Defiance Valley is a giant terraformed basin.

– Казири отправили вперед ковчегов, чтобы терраформировать бесплодный мир.
Kaziri was launched ahead of the Arks to terraform a barren world.

Ну, я снимал некоторое время терраформированные пейзажи, но потом забросил.
Well, I shot terraformed landscapes for a while, but I gave it up.

Терраформированная земля вспучилась вокруг города и затвердела прежде, чем разрушила его.
The terraformed earth folded over the city and hardened before crushing it.

Только у Объединённых Вотан есть огневая мощь, чтобы терраформировать целый город.
Only the Votanis Collective has the firepower to terraform the entire city.

Ирзу хочет терраформировать планету и начать с чистого листа с несколькими избранными.
Irzu wants to terraform the planet and start fresh with its chosen few.

И все же терраформированный мир проявлял очевидные признаки жизни.
But the terraformed world was certainly inhabited.

Эта планета была настолько хороша, что ее даже не пришлось терраформировать.
A placeso good they hadn’t even had to terraform it.

Для пони нужно, ну, много терраформированной земли, по-моему, так.
You need, like, lots of terraformed ground, I think.

К примеру, вы ведь уже нашли в другом измерении Марс и терраформировали его.
I mean, you’d already found the otherdimensional Mars and terraformed it.

Такую землю сначала надо открыть, исследовать, терраформировать, она должна пройти одобрение к заселению.
They must be discovered, surveyed, terraformed, approved for settlement.

Мы говорим – «терраформировать планеты», сделать их подобными Земле.
"Foeforming" it, as you might say, in the same way that both the Heechee and ourselves had terraformed planets.

Насколько я помню, именно такой была толщина атмосферного слоя к северу от терраформированной местности.
This was, I understand, the thickness of the atmospheric glaciation to the immediate north of the terraformed areas.

— В книге сказано, что это самая сухая из терра… терраформированных планет, — выговорил Пауль.
Paul said: “The filmbook said this is the driest known terra … terraform planet.”

Бригада, занимающаяся дерном, сегодня утром скатывает слой травы в парке и снимает терраформированную почву.
The sod crew are out rolling up the grass in the park this morning, and collecting the terraformed topsoil.