Translation examples
Другие ежедневные и еженедельные варианты этого бюллетеня издаются в Брюсселе (<<Терра Вива Европа>>), Йоханнесбурге (<<Терра Вива Африка>> с 2003 года) и Монтевидео (<<Терра Вива>> на испанском языке);
Other daily and weekly versions of the journal are produced in Brussels (Terra Viva Europe), Johannesburg (Terra Viva Africa, launched in 2003) and Montevideo (Terra Viva en español).
Организация "Терра сегура"
Terra Segura Terre des Hommes
Система <<Терра фолия>>
Terra Folia System Rick Chatham
Валерио Терра Абрами, ИСТАТ
Valerio Terra Abrami, ISTAT
9. Проект <<Терра фолия>>.
9. The Terra Folia project.
29. Администратор Терра-Новы
29. Administrator of Terra Nova
Колледж <<Терра Санкта>>, Амман, Иордания.
High School Terra Sancta College, Amman, Jordan
Эти работы проводятся с помощью спутника "Терра-Орбит".
This service has been provided by Terra Orbit.
а) проект "Терра Нуова" - Италия (1992-1996 годы);
(a) Terra Nuova project - Italy (1992-1006)
Среди объектов проекта <<Терра фолия>> можно выделить следующие:
Some highlights of the Terra Folia operation include the following:
- Терра у Дороти.
- Dorothy's got Terra.
Терру-Главную, Землю.
Terra Prime, Earth.
Нет, это Терра.
No, it's Terra.
На Терра Нове.
- Uh, Terra Nova.
Отличная работа, Терра!
Good job, Terra!
Служба безопасности Терра Новы.
Terra Nova Security.
Что за Терра Нова?
What's Terra Nova?
Терра попал в него!
Terra's got him.
Терра, держись рядом.
Terra, stay with us.
- Они нашли Терру?
- Did they find Terra?
Мы возвращаемся на Терру.
We are returning to Terra.
Почта с Терры наконец-то пришла.
The mail from Terra was in.
Терра готова к компромиссу;
Terra is willing to compromise;
Его обучали на Терре.
He had been educated on Terra.
Терра, ты только погляди, как она движется!
Terra, look at her move!
У Терры есть сверхорбитальные платформы.
Terra has superorbital plates.
Война идет на Терру.
That war would come to Terra.
Вы отправитесь со мной на Терру.
You'll come with me to Terra.
Терра, я сам рассчитывал на тебя.
Terra, I put you up for this myself.
Они отвернулись от Марса и Терры.
They have turned their backs on Mars and Terra.