Translation for "тернер" to english

Тернер

• turner

Translation examples

turner

Деннис Тернер
Dennis Turner

Дар г-на Тернера
Gift of Mr. Turner

Г-жа К. Тернер
Ms. C. Turner

Роберт Тернер, директор
Robert Turner, Director

Брюс Р. Тернер
Bruce R. Turner

Тест Арреды-Тернера
Arreda - Turner test

Г-н Дэвид Тернер
Mr. David Turner

. "ТЕРНЕР ИНТЕРНЭШНЛ ИНДАСТРИЗ, ИНК."
TURNER INTERNATIONAL INDUSTRIES, INC.

Достопочтенная Лоретта Р. Тернер
The Hon. Loretta R. Turner

В желудке Тернера.
Turner's stomach.

В доме Тернера.
Turner's house.

Дэвид Рой Тернер?
David Roy Turner?

Что говорит Тернер?
What's Turner saying?

Заключенная Рейчел Тернер.
- Inmate... - Rachel Turner.

- Здравствуйте, доктор Тернер.
- Hello, Dr. Turner.

- Там доктор Тернер.
- It's Dr. Turner.

Вайолет Мэриэнн Тернер.
Violet Maryann Turner.

Меня зовут Тернер.
The name's Turner.

Я Аксель Тернер
I'm Axel Turner.

– Врешь, Джим Тернер!
«It's a lie, Jim Turner.

Билл хотел убить Тернера. Он сказал:
Bill wanted to kill Turner. He says:

– Да, – сказал один, – это мы с Эбом Тернером помогали. Мы оба тут.
«Yes,» says somebody, «me and Ab Turner done it. We're both here.»

Но теперь, я полагаю, ты никому больше грозить не станешь, Джим Тернер… Убери свой револьвер, Билл! Билл ответил:
But I lay you ain't a-goin' to threaten nobody any more, Jim Turner. Put UP that pistol, Bill.» Bill says:

Новый старичок живо повернулся к Эбу Тернеру с приятелем, глаза у него засветились, как будто на этот раз он поймал короля, и он спросил:
The new old gentleman turns brisk towards Ab Turner and his pard, and his eye lights up like he judged he'd got the king THIS time, and says:

Когда мы отплыли по течению шагов на триста – четыреста, в дверях рубки на секунду сверкнул искоркой фонарь, и мы поняли, что мошенники хватились своей лодки и теперь начинают понимать, что им придется так же плохо, как и Тернеру.
When we was three or four hundred yards down-stream we see the lantern show like a little spark at the texas door for a second, and we knowed by that that the rascals had missed their boat, and was beginning to understand that they was in just as much trouble now as Jim Turner was.

Тернер, сэр, — Чарли Тернер. Я третий инженер.
Turner, sir Charlie Turner. I'm the third engineer.

Этот человек – Тернер, так?
Turner is the man, then?" "He is,"

– Нет, – сказал Тернер. – Еще нет.
“No,” Turner said, “Not yet.

– Что тебе еще, Тернер?
What is it, Turner?

Тернер должен его хорошо знать. Но до Тернера… – Да?
Turner is the man who's likely to know most about him. But before we see Turner..." "Yes?"

Существовала реальная опасность, и Тернер справедливо встревожился… Вы ведь женаты, Тернер.
There was a real danger, and Turner was justifiably panicked... You are married, Turner.

Тернер что-то пробормотал.
Turner mumbled something.

Тернер вдруг испугался.
Turner was suddenly frightened.

Тернер чуть расслабился.
Turner relaxed slightly.

Тернер про себя чертыхнулся.
Turner cursed himself.