Translation for "термоядерной" to english
Термоядерной
adjective
Translation examples
adjective
Что касается термоядерной энергии, то на объекте Европейского союза в городе Кадараш, Франция, будет смонтирован международный экспериментальный термоядерный реактор (ИТЭР).
Regarding fusion technology, the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) will be located at the European site of Cadarache, in France.
Более полувека человечество находилось под постоянной угрозой термоядерной войны.
For over half a century humanity has lived under constant fear of thermonuclear peril.
Считалось, что в определенные моменты мир из-за него даже был близок к термоядерной конфронтации.
It was even thought at one point or another that the world had come close to the brink of thermonuclear confrontation.
Это столетие термоядерного, токсичного и химического оружия и других видов оружия массового уничтожения.
It is the century of thermonuclear, toxic and chemical weapons and other means of mass destruction.
За полвека существования полигона там было проведено более 450 атомных и термоядерных взрывов!
Over the half century of the existence of the testing site, over 450 atomic and thermonuclear explosions were conducted.
Достаточно подумать о том, что как раз сейчас есть еще сотни, а то и тысячи готовых к залпу снарядов с термоядерными боеголовками.
It is enough to think that at this very moment there are still hundreds and perhaps thousands of projectiles with thermonuclear warheads ready to be fired.
В августе 2007 года оно ратифицировало совместное имплементационное соглашение о Международном термоядерном экспериментальном реакторе.
In August 2007, it ratified the Joint Implementation Agreement on the International Thermonuclear Experimental Reactor.
ПРЕКРАТИТЕ ТЕРМОЯДЕРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ!
STOP THERMONUCLEAR TESTING!
Всемирная термоядерная война.
It's global thermonuclear war.
50 килотонн термоядерной взрывчатки.
Fifty-kiloton thermonuclear detonation.
Сырьё для термоядерного оружия.
Raw materials for thermonuclear weapons.
Может вызвать термоядерное деление.
Likely to cause thermonuclear fission.
- Это портативная термоядерная бомба.
It's a portable thermonuclear weapon.
Определенно, взрыв термоядерного характера.
It's definitely thermonuclear in origin.
Специалист по термоядерным установкам
THE EXPERT IN THERMONUCLEAR CENTERS
И полдюжины термоядерных бомб.
And half a dozen thermonuclears.
Американского ответного термоядерного удара не будет.
There will be no American thermonuclear riposte.
Термоядерный взрыв над городом…
A thermonuclear explosion above the city …
Лазеры для термоядерного реактора.
The lasers for the thermonuclear fusion reactor.
Передо мной был первичный реактор термоядерного устройства.
It was the primary reactor for a thermonuclear device.
Термоядерное оружие… Не лучше каменных топоров.
Thermonuclear weapons. No better than stone axes.
— Да что там расстреливать? — фыркнул он. — Четыре-пять термоядерных или один планетолом.
one planetbuster, or four or five thermonuclears," he said.
Не меньшей загадкой для меня было и то, как им удалось получить термоядерные взрыватели.
It was almost impossible to understand where they had obtained thermonuclear weapons.
– Термоядерное устройство, – пояснил генерал Борштейн. – Водородная бомба.
“A thermonuclear device,” General Borstein replied. “An H-Bomb.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test