Translation for "термидорианскую" to english

Термидорианскую

• thermidorian
• thermidorean

Translation examples

thermidorian

- Вы говорите так, словно уже слышится грохот термидорианских повозок.
You talk as though the thermidorian tumbrils were already rumbling.

Намой взгляд, перманентная революция есть единственное средство против термидорианской реакции…
I believe that perpetual revolution is the only cure for thermidorian degeneration

thermidorean

Однако получение охранного свидетельства задерживалось, поскольку агенты якобинцев в Лондоне не были полностью уверены в последствиях термидорианского переворота, и переносить промедление становилось тем труднее, чем меньше времени оставалось до истечения установленного срока, после чего Кантэн неизбежно попадал в списки эмигрантов.
There were now delays in procuring it, since the Jacobin agents in London were left in uneasy doubt as to the consequences of the Thermidorean upheaval, and delays were not lightly to be borne when little more than a month remained for repatriation if he were to avoid being listed as an émigré;