Translation for "теренция" to english

Теренция

• terence

Translation examples

terence

Комедии Теренция более утонченны.
Um,the comedies of Terence have refinement.

Тогда комедию, быть может, из Теренция или Плавта?
One of the comedies,perhaps,of Terence or Plautus?

— Нет, — быстро произнесла Теренция.
“No,” said Terence Lynne quickly.

Мне вспомнилась фраза из Теренция.
I remembered the phrase from Terence.

Там она встретилась с Теренцией Линн.
Here she found Terence Lynne.

— Она была очень популярна, — произнесла Теренция Линн.
“She was very popular,” said Terence Lynne.

Сдержанный голос Теренции Линн прервал повествование.
Terence Lynne’s composed voice cut across the narrative.

— Возможно, я видела его, — сказала Теренция. — Я была там недолго.
“I may have seen him,” said Terence. “I was only there a short time.

Я очень внимательна к подробностям, — ответила Теренция, — я знаю.
I’m very observant of details,” said Terence, “and I know.

Между ними Теренция Линн осматривала соседнюю тропу.
Between them Terence Lynne hunted along the companion path to Ursula’s.

— Рандеву? — предположил Фабиан, искоса взглянув на Теренцию.
“A rendezvous?” Fabian suggested and looked out of the corner of his eyes at Terence.

— Лично я, — веско произнесла Теренция Линн, — не нахожу в этом ничего смешного.
“Personally,” said Terence Lynne, “I can’t think it very amusing.