Translation for "теплопроводность" to english

Теплопроводность

noun

• thermal conductivity
• transcalency

Translation examples

thermal conductivity noun

Для того чтобы увеличить срок службы испытательной пластины, она может быть покрыта тонким слоем керамики столь же малой теплопроводности.
In order to increase the lifetime of the test plate, it may be covered with a thin ceramic sheet with the same low thermal conductivity.

Величина теплопроводности изолирующего материала не должна превышать 0,1 Вт/мК, измеренная при температуре 673 К (400С).
The thermal conductivity of the insulating material must have a value no greater than 0.1 W/mK measured at 673K (400 °C).

Патрубок изолируется при помощи материала с максимальной теплопроводностью 0,05 Вт/мK и толщиной по радиусу, соответствующей диаметру пробоотборника, или нагреваться.
The tube shall be insulated with material with a maximum thermal conductivity of 0.05 W/mK with a radial insulation thickness corresponding to the diameter of the probe, or heated.

Теплопроводность изоляционного материала, измеренная при температуре 673 K (400 °C), не должна превышать 0,1 Вт/(m · K).
The thermal conductivity of the insulating material shall have a value no greater than 0.1 W/(m · K) measured at 673 K (400 °C).

Что касается подпункта а), то изоляция должна обеспечиваться при помощи материала с максимальной теплопроводностью 0,05 Вт/мК и толщиной по радиусу, соответствующей диаметру пробоотборника.
With respect to (a), insulation shall be done with material with a maximum thermal conductivity of 0.05 W/mK with a radial insulation thickness corresponding to the diameter of the probe.