Translation for "теплоизолированные" to english

Теплоизолированные

• heat insulated
• insulated

Translation examples

insulated

Подразумевается, что термин "изотермическое грузовое отделение" включает как рефрижераторные, так и теплоизолированные грузовые отделения.
The term "insulated load compartment" is to be taken to include refrigerated and isothermic load compartments.

Если ТСУР органического пероксида в цистерне равна или меньше 55С или если цистерна изготовлена из алюминия, то корпус должен быть полностью теплоизолирован.
If the SADT of the organic peroxide in the tank is 55 °C or less, or the tank is constructed of aluminium, the shell shall be completely insulated.

[ДОПОГ 21х534] Если ТСУР органического пероксида в корпусе равна или меньше 55°С или если корпус изготовлен из алюминия, то корпус должен быть полностью теплоизолирован.
[ADR 21x534] If the SADT of the organic peroxide in the shell is 55° C or less, or the shell is constructed of aluminium, the shell shall be completely insulated.

Куинн хлебнула переливающейся чёрной жидкости из теплоизолированной пластиковой банки.
Quinn sipped from an insulated bulb of shimmering black liquid.

Он выкатил несколько больших теплоизолированных бутылей. Куин раскрыла камеру.
He rolled out some big insulated bottles, keyed open the chamber.

Вульф сорвал меч со стены в тот же момент, когда Даймон на крыльце вынул два огромных кинжала из теплоизолированной сумки для пиццы.
Wulf grabbed a sword from the wall at the same time the Daimon on the porch pulled two huge daggers out from the insulated pizza bag.

Это было обманчиво простое устройство, состоящее из теплоизолированного шкафчика с несколькими полками для еды, места для крупного куска льда и специальной емкости для стекания туда воды, которую приходилось выливать дважды в день.
It was a deceptively simple invention consisting of an insulated cabinet with several shelves for food, a place for a large block of ice, and a drip pan which had to be emptied twice daily.