Translation for "теософическое" to english
Теософическое
adjective
Translation examples
adjective
Теософическое общество, Банарас, Уттар-Прадеш, Индия.
Theosophical Society, Banaras, Uttar Pradesh, India
Это принципы и цели Теософического общества.
They're an introduction - to the Theosophical Society.
И, кроме всего прочего, я - глава Теософического совета.
I'm head of the theosophic council.
Нужно как можно скорее созвать Теософический совет.
I need the theosophic council to convene as soon as possible.
То, что началось как система, основанная на почти идеальной теософической доктрине Рудольфа Стейнера, теперь дало сбой.
What started out as a system based on the near-perfect theosophical teachings of Rudolf Steiner has now descended.
– Эти джентльмены упомянули о заседании Теософического общества, имеющем место здесь сегодня вечером.
Those gentlemen just spoke of a Theosophical meeting here this evening.
Это может означать, что он увлекается оккультизмом – с какой стати иначе ему было приходить на собрание Теософического общества? А может, так оно и есть, даже если его самого там не было.
That might mean he could have an occult connection, if he was there on the night of the Theosophical meeting.
Он являлся действительным членом Теософического общества – почтенный врач с приемной на Кливленд-стрит.
He was a member of the Theosophical Society, a respected physician with a surgery in Cleveland Street, a model subject of the crown in every way.
— А теперь разрешите указать вам на преимущества Теософически-пантеистического Восточного Просветительного Общества, каковое я представляю.
  "Now let me suggest to all of you the advantages of the Theosophical and Pantheistic Oriental Reading Circle, which I represent.
А тут он был совершенно спокоен: он точно знал, что все эти его Новые Мысли, все его теософические тирады - чистейший и чистопробный вздор.
But he knew with serenity that all of his New Thoughts, his theosophical utterances, were pure and uncontaminated bunk.
Лахли считался известным врачом и лектором, членом Теософического общества, уважаемым человеком, имевшим знакомства в августейшей семье.
Lachley was a renowned physician and lecturer, a member of the Theosophical Society and a man of means, with royal connections.
Я провела в Лондоне несколько недель, изучая оккультные объединения вроде Теософического общества, а также различные ордена друидов.
I spent several weeks in London, alone, looking into occult groups such as the Theosophical Society and various Druidic orders.
Появились новые образы: безмятежные небеса, адский огонь, иероглифы из древнеегипетской Книги Мертвых, высеченные на камне астральные проекции, греческие Елисейские поля блаженных, каббалистическое описание переселения душ гильгуль нешамот, буддистские и индуистские схемы реинкарнации, теософические круги «страны вечного лета».
More images flowed from the brain—pristine heavens, fiery hells, hieroglyphs of the Egyptian Book of the Dead, stone carvings of astral projections, Greek renderings of the Elysian Fields, Kabbalistic descriptions of Gilgul neshamot, diagrams of reincarnation from Buddhism and Hinduism, the Theosophical circles of the Summerland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test