Translation for "теночтитлана" to english

Теночтитлана

• tenochtitlan

Translation examples

tenochtitlan

– Ацтеки из какого-то там Теночтитлана. Двадцать тысяч. Их принесли в жертву всех сразу — не знаю уж почему.
Aztecs from a place called Tenochtitlan. Twenty thousand of them got sacrificed in a bunch for some reason or other.

Он покинул Теночтитлан — ныне Мехико — и высадился на побережье вот здесь, возле Коацакоалькоса, откуда направился вдоль оси перешейка к озеру Петен и сюда, к Копану.
He left Tenochtitlan—now Mexico City— and hit the coast here, at Coatzacualco, and then struck along the spine of the isthmus to Lake Peten and thus to Coban.

Я был с Кортесом при взятии Теночтитлана, видел величие Монтесумы и его падение, но этот могущественный король просто обыкновенный крестьянин в сравнении с любым аристократом Уашуанока.
I was with Cortes in the taking of Tenochtitlan and saw the puissant Montezuma and his downfall, but that mighty king was as a mere peasant, a man poor in wealth, when put against even the ordinary nobility of Uaxuanoc.