Translation for "теневыносливые" to english

Теневыносливые

• hardy
• shade-tolerant

Translation examples

shade-tolerant

Их противоположностью являются участки с теневыносливыми видами подлеска неморальных и бореальных лесов.
In contrast to these plots were sites with shade-tolerating undergrowth species of nemoral and boreal forests.

Однако виды, которые являются наиболее теневыносливыми по шкале Элленберга (1-4), в базе данных ОЗОВЕГ не представлены.
However, species representing the most shade-tolerant Ellenberg values (1 - 4) are not represented in the OZOVEG database.

Например, как правило, сплошная вырубка оказывает отрицательное воздействие на позднесукцессионные и старые виды лесов, включающие долгоживущие, теневыносливые деревья и связанные с ними/зависимые от них виды.
For instance, clear-cutting normally has a detrimental effect on late-successional and old-growth forest types composed of long-lived, shade-tolerant trees and associated/dependant species.