Translation for "тендинит" to english

Тендинит

• tendonitis
• tendinitis

Translation examples

tendonitis

Может быть тендинит, артрит...
Could be tendonitis, arthritis...

У меня тендинит ахиллова сухожилия.
I have tendinitis in my Achilles tendon.

Мы должны помнить, что это тендинит...
We need to remember it's patella tendonitis...

Знаешь, тендинит обычно вызывается перенапряжением.
You know, tendonitis is, uh, usually caused by overuse.

У меня тендинит в локте. Больно, блин. (Дистрофия тканей сухожилия)
The tendonitis in my elbow feels like shit.

Что ж, хорошая новость в том, что это просто тендинит.
Well, the good news is this is just tendonitis.

При такой проблеме, тендините, надо остановиться на 20 дней.
This kind of problem, tendonitis, you have to stop, meaning 20 days.

tendinitis

возможные последствия для здоровья: заболевания костно-мышечной системы (бурсит, тендинит, дорсодиния, синовит, новиты, теносиновиты); контузии; переломы; телесные повреждения/раны; ожоги; патологическое беспокойство; нарушения семейной жизни; синдром сна-бодрствования; производственные костно-мышечные расстройства и растяжения сухожилий травматического характера; деформация позвоночника (люмбаго, сколиоз, кифоз, лордоз); синдром производственного истощения (переутомление) и профессиональный невроз; травма; головокружение и фобии.
Possible Effects on Health: Musculoskeletal disorders (bursitis, tendinitis, dorsodynia, synovitis, novites, tenosynovitis); contusions; fractures; injuries/wounds; burns; anxiety; disruption of family life; sleep-wake syndrome; WRMD/RSI; spinal deformities (lower back pain, scoliosis, kyphosis, lordosis); professional fatigue syndrome (burn-out) and professional neurosis; trauma; dizziness; and phobias

Это может быть тендинит - воспаление связки.
It could be tendinitis.

Думаю, это тендинит разыгрался.
I believe your Tendinitis is flaring up.

Она в депрессии, потому что у неё тендинит.
She's depressed about having tendinitis?

Видимо, у пациентки и тендинит, и проблемы с щитовидкой.
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.

Да, как раз рассказывал Кайли, что думаю, что ее тендинит возвращается.
Yeah, I was just letting Kaylee know that I think her Tendinitis is coming back.

Она в депрессии из-за того же, из-за чего у неё тендинит. Не из-за парня.
She's depressed for the same reason that she has tendinitis.

Противовоспалительное, которые мы дали волейболистке работает, как и следовало ожидать при тендините. Погодите-погодите-погодите.
The volleyball player... was responding to the anti-inflammatories as you'd expect in a case of tendinitis.