Translation for "темноглазый" to english

Темноглазый

• dark-eyed

Translation examples

dark-eyed

Что бы это ни было, что сейчас смотрит это не человек в отличие от темноглазой Донны.
Whatever it is that's watching it's not human unlike little dark-eyed Donna.

Я... приехала учиться у Коко Шанель, и влюбилась в Париж, а также, в очень темноглазого, одержимого еврейско-итальянского художника.
I...came here to study with Coco Chanel, and I fell in love with Paris, and also, a very dark-eyed, haunted Jewish-Italian painter.

Темноглазая женщина шевельнулась;
The dark-eyed woman stirred;

Темноглазая женщина смотрела на нас как завороженная.
The dark-eyed female was enthralled.

Красивый темноволосый и темноглазый малыш.
A handsome dark-haired, dark-eyed child.

— мать умолкает, глядя на темноглазую девочку.
She looks at the dark-eyed child who watches.

Через миг на экране появилась темноглазая женщина.
A moment later, a dark-eyed woman appeared on the screen.

Скилганнон дружески улыбнулся темноглазому юноше.
Skilgannon smiled affectionately at the dark-eyed young warrior.

Маленькая, быстрая, темноглазая женщина, очень юная.
A small, quick, dark-eyed woman, quite young.

За ним стоял мужчина повыше, темноволосый и темноглазый.
Behind him stood a taller man, dark-haired and dark-eyed.

осведомилась краснолицая темноглазая дама, чеканя слова.
said the high-colored, dark-eyed lady, with the clearest chiselled utterance.

Похож он на темноглазого широкогрудого квадди с клепальным пистолетом?
A fair approximation of the dark-eyed barrel-chested quaddie with the rivet gun?