Translation for "темно-черный" to english

Темно-черный

• dark black

Translation examples

dark black

Они были темные, черные, как оникс.
It was dark, black as onyx.

Эта темная черная лента вокруг сердца.
That dark, black ribbon around the heart?

На самом деле, это темная, черная яма депрессии, включающая смерть её любимых тёти и дяди.
In fact, it's a dark, black hole of depression involving the death of her favorite aunt and Uncle.

Но для Атланты, это был мощный луч надежды.. мощный удар в конце иннинга, разбившаяся бита, все глаза, направленные вверх, наблюдающие за маленькой белой точкой, летящей через темное черное небо, молящие о том, что она перелетит через стену.
For the city of Atlanta, it was a potent shot of hope... a hard swing in the bottom of the ninth, the crack of the bat, and all eyes turned upward, watching a small, white dot fly through a dark, black sky,

– Точно не знаю, но темного. Черная или синяя.
“I don’t know for sure but it was dark. Black or dark blue.”

Они вступили в темный, черный лес, где витал горький влажный аромат.
Next was a dark, black forest, bitter and damp.

- сказал он. Глаза у нее стали темными, черными, она отвернулась и пошла быстрее.
he said. Her eyes were dark, black, and she averted her head and hurried on.

Разве не очевидно, что в нем содержится √MOR («темный, черный»), который наличествует также в словах «Мордор», «Моргот», «Мораннон», «Моргул» и т. д.
Does it not plainly contain the √MOR 'dark, black', seen in Mordor, Morgoth, Morannon, Morgul etc.

Языки пламени вырывались через пробитые снарядами в розовой черепице дыры, и темный, черный дым нависал над домом, поднимаясь прямо в залитое солнцем небо.
The flames were rushing up through the shell holes in the pink tiles, and dark black smoke towered above it, rising straight up into the sunlit sky.

– Тю-тю. – И, сделав неуловимый маневр, Фели посадила самолет на корни. – Вот он, наш мальчик. – Она задрала голову и указала на темный черно-зеленый баллон, почти закрывший утреннее небо над их головами.
'Here's our boy,' she said, nodding up at the dark black-green balloon blotting out most of the morning sky.