Translation for "темик" to english

Темик

• temik

Translation examples

temik

Выборочные торговые наименования: Темик; Санакарб, Сентри; Транид
Selected trade names: Temik; Sanacarb, Sentry; Tranid

Оценка была произведена на основе обзора научных данных, полученных по алдикарбу и двум репрезентативным составам (Темик 10G и Темик 5G) применительно к условиям использования в Европейском сообществе (виды намеренного применения, рекомендованные нормы расхода, надлежащие виды сельскохозяйственной практики).
The evaluation was based on a review of scientific data generated for aldicarb and two representative formulations (Temik 10G and Temik 5G) in the context of the conditions prevailing in the European Community (intended uses, recommended application rates, good agricultural practices).

В полученном от Ямайки уведомлении указывается "Темик" 10 г и 15 г, в связи с чем формулировка изменена следующим образом:
Statements. Notification from Jamaica says Temik 10G and 15G so wording changed to:

Ямайка: Все составы алдикарба, включая Темик 10G и 15G, которые были зарегистрированы на момент принятия решения, были запрещены, и каких-либо других составов или видов использования не оставалось.
Jamaica: All forms of aldicarb including Temik 10G and 15G which were registered at the time of the decision were banned and no formulation or use remained.

Известно, что алдикарб в гранулированной форме ("Темик" 15 г) использовался в качестве инсектицида для борьбы с кровососущей тлей, клещами, молью яблонной минирующей и нематодами в цитрусовых фруктах и декоративных культурах.
Temik 15 GR formulation of Aldicarb was known to be used as insecticide to control sucking aphids, mites, leaf miner and nematodes in citrus fruit and ornamentals.