Translation examples
Река Темза и ее притоки: река Темза выше Теддингтонского шлюза до Оксфорда.
River Thames and its tributaries, River Thames above Teddington Lock to Oxford
Река Темза и ее притоки: река Темза выше линии, проходящей с севера на юг через восточную оконечность пирса Дентон-Уорф в Грейвзенде и Теддингтонский шлюз.
River Thames and its Tributaries, river Thames above a line drawn north/south through the eastern extremity of Denton Wharf Pier, Gravesend to Teddington Lock
Требуется в некоторых случаях (гавань Портсмут, острова Силли и Темза).
Required for some areas (Portsmouth Harbour, the Isles of Scilly and the Thames).
Е 60−01−05 река Темза до Хаммерсмитского моста
E 60 - 01 - 05 river Thames up to Hammersmith Bridge
Вода из Темзы.
The Thames water.
Шад Темза, пожалуйста.
Shad Thames, please.
Команда Река Темза.
Team River Thames Kiry
Мы осушили Темзу.
We've drained the Thames.
Мы на Темзе.
We're on the Thames.
Это - река Темза.
That's the River Thames.
Прямо у Темзы.
Right by the Thames.
Вид на Темзу.
A view of the Thames.
— Или окунуть тебя в Темзу.
Or dunk you in the Thames.
Есть еще рыба в Темзе?
Are there still fish in the Thames?
Мы едем через Темзу.
We are crossing the Thames.
Темза была совсем иной.
The Thames was nothing like that.
— А, вот оно что, по Темзе, значит?
Oh, the Thames, is it?
Через него протекает Темза.
The river Thames runs through it.
Объявляю эту реку Темзой.
I declare this to be the Thames.
Тот, кто утопил меня в Темзе.
The one who drowned me in the Thames.
Меня успокоило бормотание Темзы.
The murmur of the Thames soothed me.
Мы будем путешествовать по Темзе.
We will journey along the Thames.