Translation for "телос" to english

Телос

• telos

Translation examples

telos

Смысл не статичен, это не какой-то неподвижный телос, или вершина, или цель.
It's not a static, stationary telos or end or aim.

Они появляются везде, где есть люди – на Мондасе, Телосе, Земле, Планете 14, Маринусе.
They happen everywhere there's people... Mondas, Telos, Earth, Planet 14, Marinus.

В этой регенерационной форме, он заключил Киберменов в ледяную гробницу на Телосе.
In this regenerated form, he confined the Cybermen to an ice tomb on Telos.

Я сомневаюсь в этом, особенно после того, как я заключил их в ледяные гробницы на Телосе.
I doubt it, especially as I confined them to a frozen tomb on Telos.

Коммандер... во время наших маневров в поясе астероидов системы Кар-телос я заметил, что "Дефаент" отзывался немного... заторможено при поворотах четко влево.
Commander... during our maneuvers through that asteroid belt on the Kar-telos system I noticed the Defiant felt a little... sluggish when turning hard aport.

— Мы остановимся на Телосе?
“You're going to put in on Telos?”

Телос была родиной Ксанатоса.
Telos was Xanatos' home.

— Еще как видел, — ответил Эвксенид. — Мы были на северном берегу Телоса.
Euxenides replied. “We were on the north coast of Telos.

— Спасибо, что помог нам на Телосе, — ответил Менедем.
“Thank you for your help on Telos,” Menedemos replied.

— Думаю, на Телосе соскучился бы даже мертвец, — сказал Соклей.
“I think a dead man would be bored on Telos,” Sostratos said.

— Я уже сказал — не за что. Мне и самому не хочется задерживаться на Телосе.
“I told you, you're welcome. I didn't want to stay on Telos any longer than I had to, either.”

Ходят слухи, что тайно разорилось и казначейство на его родной планете Телос".
There's a rumor that he's secretly plundered the treasury on his home planet of Telos."

— «Афродита», с Родоса, — успокаивающим тоном сказал Соклей. — Прошлую ночь мы провели на Телосе.
“We're the Aphrodite, out of Rhodes,” Sostratos answered soothingly. “We spent last night on Telos.”