Translation for "телма" to english

Телма

• telma
• thelma

Translation examples

telma

В конце года при содействии малагасийской телекоммуникационной компании "Телма" было зарегистрировано 393 случая материнской смерти и 176 случаев смерти новорожденных.
By the end of the year, though the cooperation of the phone company TELMA, 393 maternal deaths and 176 neonatal deaths were recorded.

thelma

102. На своем 2м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный пункт в рамках неофициальных консультаций, созванных Председателем при содействии гжи Телмы Крюг (Бразилия).
At its 2nd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in informal consultations convened by the Chair with the assistance of Ms. Thelma Krug (Brazil).

22. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках контактной группы под сопредседательством гжи Телмы Крюг (Бразилия) и гна Карстена Саха (Германия).
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group co-chaired by Ms. Thelma Krug (Brazil) and Mr. Karsten Sach (Germany).

47. С докладами выступили следующие участники группы: Джозефина Уэдраого, заместитель Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Африки; Патриция Робино, исполняющая обязанности заместителя Исполнительного секретаря Европейской экономической комиссии; Алисия Барсена Ибарра, заместитель Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейна; Телма Кей, начальник Отдела по новым социальным вопросам Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана; и Фатима Сбаити-Касем, Директор Центра по положению женщин Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.
47. Presentations were made by the following panellists: Josephine Ouedraogo, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Africa; Patrice Robineau, Acting Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Europe; Alicia Bárcena Ibarra, Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean; Thelma Kay, Chief, Emerging Social Issues Division, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; and Fatima Sbaity-Kassem, Director, Centre for Women, Economic and Social Commission for Western Asia.

– Полностью, Телма.
Perfectly, Thelma.

Телма, что он знает?
He knows what, Thelma?

– Телма, мне очень жаль.
Thelma, I am so sorry.

– Телма, можно обратиться с вопросом?
Thelma, can I just ask you something?

Телма Киббл не сделала тебе ничего плохого!
Thelma Kibble never did anything to you.

– Телма, не надо. – ...дел сейчас и без того невпроворот.
"You don't have to do that, Thelma. "-we're full up right now."

– Полежите здесь, Телма, – приказала Касси. – Телефона в доме нет.
"Hang in there, Thelma," Cassie ordered. "There's no phone in the house.

Ты не хочешь их нажить, так ведь, девочка? – Нет, Телма, не хочу.
You want to stay out of trouble, don't you, girl?" "Yes, Thelma.

– Телма, не говорите. Это вас Карч? Человек по фамилии Карч?
Thelma, don't talk, don't talk. Was it Karch? A man named Karch?