Translation for "телесуфлера" to english

Телесуфлера

• teleprompter

Translation examples

teleprompter

Услуги телесуфлера в ходе общих прений в Зале Генеральной Ассамблеи могут предоставляться всем делегациям.
Teleprompter support can be provided to all delegations during the general debate in the GA Hall.

Кому нужен телесуфлер?
Who needs a teleprompter?

"Страшилище с телесуфлером".
Bogeyman with a teleprompter.

Просто читай с телесуфлера.
Just read the teleprompter.

- Она прямо на телесуфлере.
- It's right there on the teleprompter.

Даже телесуфлеры не нужны.
I don't even need the teleprompters, okay?

Я просто страшилище с телесуфлером.
I'm the bogeyman with a teleprompter.

А на телесуфлере это будет? "Громко"?
Will it be on the teleprompter, "loudly"?

И ваша речь воспроизводится на телесуфлере.
And your speech is on the teleprompter.

Как будто он читал с телесуфлера.
It was like he was reading off a teleprompter.

Ваши реплики выводятся на телесуфлер.
Your remarks are on the teleprompter.

Теперь его жизнь поддерживалась газетными вырезками и телесуфлерами.
His life was all ribbon cuttings and teleprompters now.

Президент стоял на трибуне спикера Палаты представителей Конгресса США, руки твердо упирались в ее края, взгляд перебегал от конгрессменов к телесуфлеру и обратно.
The President stood behind the podium of the Speaker of the House, hands placed firmly to either side and swept his gaze from the members to the teleprompters and back.