Translation for "телекоммуникационным" to english
Телекоммуникационным
Translation examples
Он владеет телекоммуникационным бизнесом.
He owns a telecommunications business.
Процент индийского телекоммуникационного рынка.
Percentage of Indian telecommunication market.
Единственная наследница телекоммуникационного холдинга.
Sole heir to vast telecommunications holdings.
Разорвать все телекоммуникационные линии здания.
Disrupt the building's telecommunication lines.
Как вертикально интегрированные телекоммуникационные монополии
Chambers International creates evil things like vertically integrated telecommunications monopolies,
- Я могла бы, но хакнуть телекоммуникационную систему Ирана?
I'm good, but hacking into Iran's telecommunications network?
Потому что все, любая мелочь, в телекоммуникационной сети монитизируется.
Cos everything, every single thing on a telecommunications network, is monetarised.
Это все телекоммуникационные компании, увлекающие население своей хвастливой рекламой.
It's these telecommunication companies, overwhelming the populace with their ostentatious advertisements.
— Чтобы создать «окно», то есть телекоммуникационный мегаскоп.
‘To build a “window”. I mean a telecommunicational megascope.
Вся цифровая телекоммуникационная система была высшего класса.
The entire telecommunications system was a high-end digital network manufactured by a U.S.
Вряд ли вся мировая телекоммуникационная сеть в один момент могла выйти из строя.
That seemed unlikely. It wasn’t as if the entire global telecommunications network had suddenly gone down.
Телекоммуникационные службы на Астрис печально известны своей скрытностью, когда дело касается предоставления подобной информации.
Astris Telecommunication and Transmission is notoriously uncooperative in giving out information like that.
• Позиционирование по месту связи с телефона/ПЦС/телекоммуникационных устройств Сегодня За последние семь дней За последние тридцать дней
- Mobile phone/PDA/telecommunications hits - Today - Past seven days - Past thirty days
Кабинет самого Тэлли находился сзади, но его собственный компьютер не был связан с Национальной полицейской телекоммуникационной системой;
Talley's office sat in the rear, but his own computer wasn't tied into the National Law Enforcement Telecommunication System;
- У нас появится ниточка, которая укажет путь в их телекоммуникационный лабиринт, - с серьезным видом продолжил специалист.
“And that gives us a little piece of string that we can follow through the telecommunications maze these guys have created,” the tech went on seriously.
Гроува отделение от этой структуры так же пугало, как Бисезу – невозможность наладить контакт с глобальными телекоммуникационными сетями двадцать первого века.
For Grove to be isolated from this was as disturbing, Bisesa saw, as it was for her to be cut off from the global telecommunications nets of the twenty-first century.
Я могу послать запрос через полицейский департамент Сан-Франциско в компьютер Калифорнийской правоохранительной телекоммуникационной системы (КПТС).
I could have the San Francisco PD put out a multistate query on the CLETS Computer.” CLETS was the California Law Enforcement Telecommunications System.
Просмотрел бумаги, относящиеся к инструкции по телекоммуникационному тренингу, которые я готовил, но этой нудятиной не хотелось забивать себе голову.
I looked at some papers relating to a telecommunications training manual I was copywriting, but it was tedious stuff and not really what I wanted to be thinking about right now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test