Translation for "телеканал" to english

Телеканал

noun

• tv channel
• side

Translation examples

tv channel noun

Активно работают в этом направлении самый крупный республиканский телеканал "Хабар".
Actively working in that area is the Republic's largest TV channel, Khabar.

Как насчет телеканала только для новостей?
What about a TV channel just for news?

Ей очень нравиться телеканал, где можно звонить и покупать всякое.
She really liked that TV channel where you call in and buy things...

Новый фильм казался чем-то выходящим из ряда. Камеры единственного в то время телеканала отправились в отель Георг V, где была штаб-квартира Клузо.
As the new film seemed out of the ordinary, the cameras of the only TV channel of the time went to the Hotel George V where Clouzot had his headquarters.

Несколько минут я просто жду, потом от скуки начинаю щелкать пультом, скакать с одного телеканала на другой.
For a few minutes nothing happens, and I start to flick through the TV channels.

Он вошел в местный «Каса дель Пополо», где народ с телеканала ждал его, попивая пиво.
He went into the local Casa del Popolo where the people from the TV channel were waiting for him and drinking beer.

Всё равно я скоро узнаю, потому что, если это правда, будет сообщение в новостях, так что мне надо только включить радио или местный телеканал…
In any case, I was going to find out pretty soon, because if this thing really had happened, it would still be on the news, so all I had to do was tune in to the radio, or switch on one of the local TV channels…