Translation for "телей" to english

Телей

• tele
• teley

Translation examples

tele

L. Теле- и видеоконференции
L. Tele- video- conferencing

Посещение компании <<Теле-Ток>>
Visit to the Tele Tok Company

Тел.: + 92-51-9245523
Tele: + 92-51-9245523

Система "Теле-Аларм" действует в Аттике.
Tele-Alarm operates within Attica.

Применение компьютерной и теле-коммуникационной системы
Implementation of the computer and tele-communication system for international

Инспекторы считают, что теле/ видеоконференции следует использовать более широко.
The Inspectors are of the view that tele/video conferences should be used more widely.

Исследовать возможности развития теле-медицинских услуг с использованием возможностей, предлагаемых ИКТ;
33. To explore possibilities for development of tele-medical services using opportunities offered by ICT; and

Теле-друг из Тель-Авива?
Tele-friend from Tel Aviv?

И теле-сигналы..
The large tele-signatures.

Ты уронил свой теле...
You dropped your tele...

Это, должно быть, теле... телеско...
Must be tele... Telescope...

Классная теле-макро-зумка!
This is a nice tele-macro zoom.

Я подумываю стать теле-проповедником.
I'm thinking of becoming a Tele-Evangelist.

— Это Лиза Хансен с канала Теле 2.
- Hello, Lise Hansen from Tele 2.

Делайте уже свой теле-что-то.
Just do your business with your tele-whatever.

М: Твой теле... телефон на что-то злится.
Your tele... telephone is angry about something.

Здесь в последний раз был получен его теле-сигнал.
This is where his Tele-signature last registered.

– Теле?… – Коммуникационной системой.
"Tele . "Communication system.

— Разве у царя не было сына? Теле… что-то?
“Doesn’t the king have a son? Tele . something?”

Последнее завещание Улисса Теле.. Телемаху.
Ulysses’ final instructions to Tele—Telemachus.

— Показуха, — ответил Гангер. — Телепатия — это как телевидение и теле-все-что-угодно.
‘Flashy,’ Ganger replied. ‘Telepathy is like television or tele-anything.

Помню, ты говорил мне, как вы вдвоем смотрели теле… — Она остановилась.
I remember your telling me about how the two of you watched tele-

Затем прошел вперед и схватил человека на плечо. — Немедленно пошли теле…
Then, striding forward, he grabbed the man's shoulder. "Send an immediate tele—"

— Я не в состоянии понять смысл твоих речей с такими странными словами — «теле-кине»?
“I cannot tell thy meaning, with these weird terms of thine—‘tele-kine’?

Мистер Уайт учит меня теле… — девочка замялась. — Он послал меня с бумагой к доктору Форестеру.
He's teaching me tele-" She gulped. "He sent me with a paper for Dr.

Мы все дружно закивали. – Понятно, телефон, телеграф, теле-Боксер, – заметила она и подмигнула мне. – Джилл, – осторожно прервала ее Клэр, – ты же знаешь, что если тебе плохо, то и плохо всем нам.
Everyone nodded. “Telephone, telegraph, tele-Boxer.” Jill threw a wink my way. “If you’re in pain, we’re all in pain,” Claire said.

Посреди ночи он накинул Веде одеяло на верхнюю половину тела и намеревался воспользоваться нижней, что, возможно, ему бы и удалось, если б не то, что Петюх взвыл оборотнем и заплясал по камере, словно укушенный тарантулом.
He had thrown a blanket over Kenna’s upper half in the middle of the night and intended to avail himself of the lower half, which he certainly would have done but for the fact that he had happened upon a tele-empathic.