Translation for "телезрителей" to english

Телезрителей

noun

• television viewer
• televiewer
• looker
• looker-in

Translation examples

television viewer noun

i) охват общественности: число читателей печатных материалов, число телезрителей, число радиослушателей (включая статьи, программы и рекламные кампании), использование визуальных материалов, например плакатов и художественных программ;
(i) Public outreach: print readership, television viewers, radio listeners (including articles, programming and ad campaigns), use of visuals such as posters and artistic programmes;

В ходе указанных передач телезрители были проинформированы о положениях законов республики, направленных на предупреждение этой категории преступлений, а также изложены мнения по поводу мер, принятых Правительством Республики Таджикистан в этом направлении.
Those broadcasts informed television viewers of the provisions of the Republic's laws aimed at preventing that category of crimes and set forth views on the measures taken by the Government of the Republic of Tajikistan in that area.

Телезрители всей страны в изумлении смотрят...
Television viewers across the country watch in astonishment...

ТЕЗАСМЕК! Телезрители за смертную казнь.
The ATVDP, the Association of Television Viewers for the Death Penalty.

Доведя нацию телезрителей до истерии, которая взметет нас в Белый дом и даст полномочия, по сравнению с которыми военное положение покажется чем-то вроде анархии!
Rallying a nation of television viewers into hysteria, to sweep us up into the White House with powers that will make martial law seem like anarchy!

А когда я получила первый в своей жизни «Оскар» и поблагодарила ее перед миллионами телезрителей... в общем, ее мечты сбылись.
“And when I won my first Oscar and thanked her in front of a billion television viewers, well, you can see how all her dreams came true.”

televiewer noun

Он услышал вялое приветствие телезрителя, которого оторвали от увлекательного шоу.
He heard the passive hello of a televiewer who is watching a good show and resents being interrupted.

looker noun

Нет, она милая, но на самом деле не телезритель.
Nah, she's cute, but not really a looker.