Translation for "текина" to english

Текина

• tequina
• tekin

Translation examples

tekin

Вместо Гн Такен следует читать Гн Текин.
For Mr. Taken read Mr. Tekin.

Вместо гн Хаким Такен следует читать гн Хакан Текин.
For Mr. Hakim Taken read Mr. Hakan Tekin.

Г-н Текин Акиллиоглу Центр по правам человека, Анкарский университет
Mr. Tekin Akillioglu Centre for Human Rights, Ankara University

71. Г-н Текин (Турция) спрашивает, какие делегации обратились с просьбой проводить заносимое в отчет о заседании голосование.
71. Mr. Tekin (Turkey) asked which delegations had requested a recorded vote.

37. Г-н Текин (Турция) говорит, что Генеральный секретарь представил наглядную картину, характеризующую положение в области прав женщин.
37. Mr. Tekin (Turkey) said that the Secretary-General had presented a sobering picture of the situation of women's rights.

Г-н Текин Акиллиоглу Руководитель программы исследований в области прав человека университета Анкары (Турция), член Комитета независимых экспертов Европейской социальной хартии
Mr. Tekin Akillioglu Director of Research on Human Rights, University of Ankara (Turkey), member of the Committee of Independent Experts of the European Social Charter

Гн Текин (Турция) (говорит по-английски): Турция будет голосовать против проекта резолюции, озаглавленного <<Мировой океан и морское право>> и содержащегося в документе A/58/L.19.
Mr. Tekin (Turkey): Turkey will vote against the draft resolution entitled "Oceans and the law of the sea", contained in document A/58/L.19.

29. Г-жа ТЕКИН БЕФРИТС (Швеция) говорит, что шведское правительство обеспокоено трудным положением представителей рома, проживающих в Швеции, и осведомлено о высоком уровне безработицы и отсева из школ в этой группе населения.
29. Ms. TEKIN BEFRITS (Sweden) said that the Swedish Government was concerned by the difficult situation of the Roma living in Sweden and was aware of their high unemployment and school-leaving rates.

15. Гн Текин (Турция) отмечает, что масштабы, интенсивность и сложность деятельности организованной преступности во всем мире создают угрозу безопасности и демократическому и социально-экономическому развитию многих стран.
15. Mr. Tekin (Turkey) said that the extent, intensity and complexity of organized criminal activities all over the world threatened the security as well as the democratic, social and economic development of many countries.

43. Г-н Текин (Турция) заявляет, что правительство его страны продолжает предпринимать усилия в целях достижения полного гендерного равенства, и перечисляет меры законодательного характера, принятые для отмены имевшихся дискриминационных положений.
43. Mr. Tekin (Turkey) said that his Government was continuing its efforts to achieve full gender equality and was taking legislative steps to eliminate the discriminatory arrangements that remained.