Translation for "теке" to english

Теке

• teke

Translation examples

teke

Официальным языком является французский, к наиболее употребимым местным языкам относятся теке, монокутуба и лингала.
French was the official language and the main vernaculars were Teke, Monokituba and Lingala.

Министр по вопросам окружающей среды и социального развития Кирибати Его Превосходительство г-н Катаотика Текее
His Excellency Mr. Kataotika Tekee, Minister of Environment and Social Development of Kiribati

63. Население Конго, которое в 1994 году составляло около 2,5 млн. человек, состоит из нескольких многочисленных этнических групп, среди которых вили, конго, теке, киконго, санга, баконго и мбоши.
63. The population of the Congo, which had been put at 2.5 million inhabitants in 1994, was made up of several large ethnic groups: the Vili, the Kongo, the Teke, the Kikongo, the Sangha, the Bakongo and the M'boshi.

Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Таиланда Его Превосходительства г-на Сурина Питсувана; министра иностранных дел Багамских Островов Ее Превосходительства Достопочтенной Джанет Бостуик; министра иностранных дел Мадагаскара Ее Превосходительства г-жи Лилы Ратсифандриаманана; министра иностранных дел Индонезии Его Превосходительства г-на Али Аталаса; министра иностранных дел Буркина-Фасо Его Превосходительства г-на Юссуфа Уэдраого; министра по охране окружающей среды Нидерландов Его Превосходительства г-на Яна Пронка; руководителя делегации Зимбабве Его Превосходительства г-на Тичоаны Джоконьи; министра иностранных дел Бангладеш Его Превосходительства г-на Абдуса Самада Азада; руководителя делегации Казахстана Ее Превосходительства г-жи Акмарал Арыстанбековой; министра иностранных дел и международного сотрудничества Объединенной Республики Танзании Его Превосходительства Достопочтенного Джакайи Киквете; руководителя делегации Румынии Его Превосходительства г-на Иона Гориты; руководителя делегации Саудовской Аравии Его Превосходительства г-на Фаузи бен Абдула Маджида Шобокши; руководителя делегации Никарагуа Его Превосходительства г-на Альфонсо Ортеги Урбины; руководителя делегации Гватемалы Его Превосходительства г-на Герта Розенталя; руководителя делегации Лаосской Народно-Демократической Республики Его Превосходительства г-на Алункео Киттикхуна; руководителя делегации бывшей югославской Республики Македонии Его Превосходительства г-на Насте Чаловского; руководителя делегации Колумбии Его Превосходительства г-на Альфонсо Вальдивьесо; руководителя делегации Гамбии Его Превосходительства г-на Бабукара Блайза Исмаилы Джейна; министра внутренних дел, жилищного строительства и охраны окружающей среды Мальдивских Островов Его Превосходительства Достопочтенного Исмаила Шафиу; министра по вопросам окружающей среды и социального развития Кирибати Его Превосходительства г-на Катаотики Текее; руководителя делегации Монако Его Превосходительства г-на Жака-Луи Буассона; руководителя делегации Испании Его Превосходительства г-на Иносенсио Ариаса; и руководителя делегации Израиля Его Превосходительства г-на Доре Голда.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Surin Pitsuwan, Minister for Foreign Affairs of Thailand; H.E. The Honourable Janet Bostwick, Minister for Foreign Affairs of the Bahamas; H.E. Mrs. Lila Ratsifandrihamanana, Minister for Foreign Affairs of Madagascar; H.E. Mr. Ali Alatas, Minister for Foreign Affairs of Indonesia; H.E. Mr. Youssouf Ouédraogo, Minister for Foreign Affairs of Burkina Faso; H.E. Mr. Jan Pronk, Minister for Environment of the Netherlands; H.E. Mr. Tichaona Jokonya, Chairman of the delegation of Zimbabwe; H.E. Mr. Abdus Samad Azad, Minister for Foreign Affairs of Bangladesh; H.E. Ms. Akmaral Arystanbekova, Chairman of the delegation of Kazakhstan; H.E. The Honourable Jakaya Kikwete, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of the United Republic of Tanzania; H.E. Mr. Ion Gorita, Chairman of the delegation of Romania; H.E. Mr. Fawzi Bin Abdul Majeed Shobokshi, Chairman of the delegation of Saudi Arabia; H.E. Mr. Alfonso Ortega Urbina, Chairman of the delegation of Nicaragua; H.E. Mr. Gert Rosenthal, Chairman of the delegation of Guatemala; H.E. Mr. Alounkèo Kittikhoun, Chairman of the delegation of the Lao People’s Democratic Republic; H.E. Mr. Naste Čalovski, Chairman of the delegation of The former Yugoslav Republic of Macedonia; H.E. Mr. Alfonso Valdivieso, Chairman of the delegation of Colombia; H.E. Mr. Baboucarr-Blaise Ismaila Jagne, Chairman of the delegation of the Gambia; H.E. The Honourable Ismail Shafeeu, Minister of Home Affairs, Housing and Environment of Maldives; H.E. Mr. Kataotika Tekee, Minister of Environmental and Social Development of Kiribati; H.E. Mr. Jacques Louis Boisson, Chairman of the delegation of Monaco; H.E. Mr. Inocencio Arias, Chairman of the delegation of Spain; and H.E. Mr. Dore Gold, Chairman of the delegation of Israel.

Теке говорят: глаза слона красноречивей слов.
The Teke say an elephant's eyes speak the greatest language.

А потом Теке пропал.
Then Teke vanished.

Теке смотрел на меня.
Teke was looking at me.

Теке был космодесантником Хаоса.
Teke was a Traitor Marine.

Теке просто убьет его.
Teke would kill him.

Теке вытянул меч вперед.
Teke drew the sword out.

Теке смерил ее презрительным взглядом.
Teke looked at her disdainfully.

Он приблизился к Теке и они вступили в бой.
He came at Teke and they clashed.

Явное преимущество было на стороне Теке.
Teke had the clear advantage.

Теке внезапно оказался рядом со мной.
Teke was suddenly beside me.

Теке стоял вполоборота ко мне.
Teke was half-turned from me.