Translation for "тегусигальпе" to english

Тегусигальпе

• tegucigalpe
• tegucigalpa

Translation examples

tegucigalpa

Панама/Тегусигальпа/Панама
Panama/Tegucigalpa/Panama

Гватемала/Тегусигальпа/Гватемала
Guatemala/Tegucigalpa/Guatemala

Тегусигальпа: государства СЦАИ
Tegucigalpa: SICA States

Архиепископ Тегусигальпы, Гондурас
Archbishop of Tegucigalpa, Honduras

Французский альянс, Тегусигальпа
"French Alliance" of Tegucigalpa

Клуб <<Ротари>> Тегусигальпы
Tegucigalpa Rotary Club

Я не шутил о Тегусигальпе.
I was serious about tegucigalpa.

Надо было ехать в Тегусигальпу.
We should have gone to tegucigalpa.

Мы будем в Тегусигальпе к завтраку.
We could be in tegucigalpa by breakfast.

Я ещё вчера до вылета был в Тегусигальпе.
I was in Tegucigalpa until my flight last night.

Знаете, Тегусигальпе и Гондурас не столь экзотичны, как моя уверенность в том, что все в этом мире имеют право на медицинскую помощь и этические человеческие права.
You know the location of Tegucigalpa and Honduras is not as exotic as it is my belief that everyone in the world has a right to medical care and ethical human rights.

Мэр Тегусигальпы за неделю до этого погиб в катастрофе. Разбился на вертолете.
The mayor of Tegucigalpa was killed the week before in a helicopter accident.

— Мы летели в Тегусигальпу через Майами, — рассказывает Мишель Киттинг. — Это было через пять дней после свершившегося ужаса.
“We flew down through Miami to Tegucigalpa,” Michelle Keating says, “and this was after five days of terror.

На другой фотографии, сделанной в Тегусигальпе, видна длинная бетонная глыба, лежащая на боку прямо посередине реки.
In another picture from Tegucigalpa, a long slab of concrete lies on its side in the middle of a riverbed.

Представитель СФНО(к) приказал водителю ехать в аэропорт Сан-Леандро в Тегусигальпе.
The tall, classically handsome FSLN(C) representative told his taxi driver to take him to San Leandro airport in Tegucigalpa.

Спустя несколько дней после урагана столица страны Тегусигальпа представляла собой сплошную сточную канаву, забитую грязью и мертвыми телами.
In the days after the storm, the capital city of Tegucigalpa was an open sewer, buried in mud and bodies.

В Тегусигальпе Мосса встретил начальник местного отделения, он был подчеркнуто официален и лично проводил его на рейс в Майами и Вашингтон.
At Tegucigalpa, Moss was met by the Chief of Station, who was coldly formal and personally saw him on a flight to Miami and Washington.

Лагос, Киншаса, Найроби, Мапуто, Каракас, Ла-Пас, Тегусигальпа… — моря огней, кроличьи садки планеты.
Lagos, Kinshasa, Nairobi, Maputo; Caracas, La Paz, Tegucigalpa—all the firelit, smog-shrouded warrens of the world.

Она закрывает альбом со сделанными в Тегусигальпе и в самом Гондурасе снимками, снимками последствий урагана Митч, и кладет его на стол к другим таким альбомам.
She closes the album of Tegucigalpa, Honduras—the pictures of Hurricane Mitch—and puts the album on a stack of albums.

Мишель смотрит на фотографии — на них изображен Йоги, которого обнимают дети. И рассказывает о девочке, которую встретила в Тегусигальпе.
Looking at photos of children, children hugging Yogi in picture after picture, Michelle talks about meeting a little girl in Tegucigalpa.

Он не был приглашен на праздник, и поросенок ему явно не предназначался. — Ты же знаешь, что ее тут не найти, — ответил повар. — Вот если бы я остался в Тегусигальпе.
Valeriano asked, grinning, since it was not his pig and he hadn’t been invited to the feast. “You know we have no such thing here,” the cook said. “I wish I were back in the Tegucigalpa Hilton.