Translation for "твен" to english

Твен

• tween
• twain

Translation examples

twain

Однако, как сказал Марк Твен, когда единственный инструмент, которым ты располагаешь, -- это молоток, то все проблемы кажутся гвоздями.
But it is obvious that, as Mark Twain said, if you have a hammer, then all problems become nails.

Марк Твен когда-то написал: <<Когда вы обнаружите, что находитесь в рядах большинства, то это означает, что настало время для реформы>>.
Mark Twain once wrote: "Whenever you find that you are on the side of the majority, it is time to reform."

Уединенные острова уже давно воспеваются за их красоту в романах Меливилля, Сомерсета Моэма, Марка Твена, Стивенсона и Миченера и в картинах таких художников, как Гоген.
Isolated islands have long been celebrated for their beauty in novels by writers such as Melville, Somerset Maugham, Mark Twain, Stevenson and Michener, and by painters like Gauguin.

Это Марк Твен.
That's Twain.

— Марка Твена? Да.
- Mark Twain's?

Мэлвилла и Твена.
Melville and Twain.

Я Марк Твен.
I'm Mark Twain.

Люблю Твена. Что?
I love Twain.

Марк Твен написал,
Mark Twain wrote,

Знаете, Марк Твен,
You know, Mark Twain,

Спасибо, мистер Твен.
Thank you, Mr. Twain.

Добро пожаловать в "Твен".
- Welcome to the twain.

Эту книжку написал мистер Марк Твен и, в общем, не очень наврал. Кое-что он присочинил, но, в общем, не так уж наврал.
That book was made by Mr. Mark Twain, and he told the truth, mainly. There was things which he stretched, but mainly he told the truth.

— Это сказал Марк Твен.
,mark Twain said that.

Например, Марк Твен.
Mark Twain, for example.

Но назывался он не «Марк Твен».
But it was not called the Mark Twain.

– Марк Твен юморист.
Mark Twain is a humorist.

И тут он вспомнил о «Марке Твене».
Then he remembered the Mark Twain.

8. Марк Твен, юморист
Mark Twain, humorist

Я не во всем согласен с Твеном.
I don't agree fully with Twain.

– Он в гостинице «Марк Твен» на Уилкоксе.
“He’s at the Mark Twain on Wilcox.

Все это вы найдете у Марка Твена.
“It’s all in Mark Twain.

– Ты когда-нибудь слыхала о Марке Твене?
“Haven’t you ever heard of Mark Twain?”