Translation for "тбр" to english

Тбр

• tbr
• maf

Translation examples

maf

ТИПОВОЙ БЛАНК ВЫДАЧИ РАЗРЕШЕНИЯ (ТБР)
MODEL AUTHORIZATION FORM (MAF)

- передача информации в ИСМДП в течение одной недели в соответствии с типовым бланком выдачи разрешения (ТБР);
- Within one week transmission of info to TIRExB in line with Model Authorization Form (MAF)

В соответствии с ТБР этот номер присваивается держателю книжки МДП национальным гарантийным объединением по договоренности с международной организацией.
In accordance with the MAF, this number is assigned to the holder of the TIR Carnet by the national guaranteeing association in co-operation with the international organization.

а) предписанную графу типового бланка выдачи разрешения (ТБР), предусмотренного в части II приложения 9 к Конвенции МДП;
(a) the prescribed box of the Model Authorization Form (MAF) provided for in Annex 9, Part II of the TIR Convention;

Часть II приложения 9, в типовом бланке выдачи разрешения (ТБР) изменить второй абзац под таблицей следующим образом:
Amend Annex 9, Part II, Model Authorization Form (MAF), second paragraph, first indent below the table to read as follows:

4. ИСМДП также отметил, что, как представляется, для целей идентификации необходимо в обязательном порядке указывать присвоенный идентификационный номер на всех ТБР и во всех выданных книжках МДП.
4. The TIRExB also pointed out that, for the purposes of identification, it seems to be a matter of priority to indicate the assigned ID number in all MAFs and in all TIR Carnets issued.