Translation for "таэль" to english

Таэль

• tael

Translation examples

tael

Что касается потребления мяса, то 23,2% женщин ежедневно съедают более шести таэлей (лянов) (примерно 225 г) мяса, в то время как соответствующий показатель для мужчин составляет 31,9%.
For meat consumption, 23.2 per cent of women ate more than six taels (around 225 grams) of meat per day while the corresponding figure for men was 31.9 per cent.

Мы собирались предложить вам... 500,000 таэлев.
We are prepared to offer... Five hundred thousand taels of silver.

После часа такой пытки Алек, наступив на горло собственной гордости, позволил акхендийцу по имени Таэль сесть перед ним на лошадь и взять поводья.
After a few miles of this torture, he swallowed his pride and let an Akhendi named Tael mount in front of him and take the reins.

То и дело дорогу перебегали стайки птиц, похожих на переполошившихся кур, — провожатые называли их «кутка». — Неужели на них. никто не охотится? — спросил юноша Таэля.
Flocks of game birds called kutka darted across the trail like startled chickens. "Doesn't anyone hunt here?" he asked Tael.