Translation for "тахир" to english

Тахир

• tahir

Translation examples

tahir

Тахир Мустафа
Tahir Mustafa

Тахир Имран,
Tahir Imran,

Тахир Мехмуд и
Tahir Mehmood and

Тахир Насуф (Tahir Nasuf)
Tahir Nasuf

Мохамад Тахир Хаммид
Mohammad Tahir Hammid

Надьях Утман Тахир
Nadiyah Uthman Tahir

Насир Тахир Ибрагим
Nasir Tahir Ibrahim

Фавзийа Тахир Муса
Fawziyyah Musa Tahir

д-р Джамил Тахир
Dr. Jamil Tahir

г-н Тахир Будаков
Mr. Tahir Budagov

О, это Тахир.
This is Tahir.

Здравствуйте, я Тахир.
Hello, I am Tahir.

- Может, ты вылечился, Тахир?
-Possibly you're cured, Tahir.

Тахир тебя убьет, Джада.
Tahir is gonna kill you, Jada.

Потому что Тахир мне сам сказал.
Because Tahir told me himself.

Тахир - ее единственна семья.
Tahir is the only family she's got left.

Может и сам Тахир не знает.
Perhaps Tahir himself does not know.

Что Тахир собирается сделать с Джадой?
What is Tahir gonna do with Jada?

Тахир поприветствует ее с распростертыми объятиями.
Tahir is going to welcome her with open arms.

— Тахир Тан играть не будет, — отрезал я.
“It can’t be Tahir Tan.”

— задиристо спросил Тахир Тан.
Tahir Tan said, his voice rough now.

Приятель Тахира подошел к нам.
Tahir’s friend rose from their table to approach us.

— Тахир Тан мне не приятель, — буркнул Феридун.
“Tahir Tan is not my friend,” said Feridun.

А главного персонажа сыграет Тахир Тан.
Plus the leading man has to be Tahir Tan.

— Извините, Кемаль-бей, — обратился ко мне Тахир Тан.
“Do excuse me, Kemal Bey,” Tahir Tan said to me.

Помню, в конце ночи мы мило беседовали с Тахиром Таном, приехавшим тогда ради Фюсун в Тарабью.
I even recall chatting amiably with Tahir Tan, the man who had once pursued Füsun all the way to the Huzur Restaurant.

Там могли и намекнуть, что у Папатьи тайный роман с исполнителем главной роли, Тахиром Таном, или даже со мной — «с продюсером!».
Papatya might just as likely imply that she was having an affair with her leading man, Tahir Tan, or even with me-the producer!

Совершенно ясно, что Тахир Тан положил на неё глаз в «Копирке» и сделал так, чтобы Хайяль Хайяти и Музаффер-бей позвали её на роль. Еще легче было предположить, что Хайяль Хайяти с Музаффером заметили интерес Тахира к Фюсун и решили дать эту роль ей.
It was clear that having noticed her at the Pelür, Tahir Tan was besotted with her and had persuaded Hayal Hayati and Muzaffer Bey to offer her film roles. Or, even likelier, having noticed Tahir Tan’s interest in Füsun, Hayal Hayati and Muzaffer Bey had offered her roles.