Translation for "таузар" to english

Таузар

• tauzar
• tozeur

Translation examples

tozeur

Были обеспечены также средства наземного и воздушного транспорта (по маршруту Таузар-Ремада-Таузар), безопасность и протокольные услуги.
Ground and air (Tozeur-Ramada-Tozeur) transportation and security and protocol services were also provided.

Миссия посетила Тунис, Таузар и Ремаду.
The mission visited Tunis, Tozeur and Ramada.

В Таузаре были осмотрены стоявшие там два самолета <<Боинг-747>>, принадлежащие <<Ираки эйруэйз компани>>.
In Tozeur, two IAC Boeing 747 aircraft were parked.

Поскольку иракские эксперты не располагали специальным инструментом для отсоединения двигателя, кувейтские эксперты согласились доставить его в Таузар.
Since the Iraqi experts did not have a special engine removal tool, the Kuwaiti experts agreed to bring it to Tozeur.

Согласно этому графику, кувейтский двигатель был демонтирован с крыла иракского Боинга 747, находившегося на стоянке в международном аэропорту Таузара.
According to the schedule, the Kuwaiti engine was removed from the wing of the Iraqi 747 aircraft parked at Tozeur International Airport.

Двигатель был демонтирован с крыла самолета <<Боинг747>> (регистрационный номер YI-AGP) <<Ираки эйруэйз компани>> (ИЭК), находившегося в Таузаре.
The engine was removed from the wing of Iraqi Airways Company (IAC) aircraft 747 (registration No. YI-AGP) stationed in Tozeur.

По имеющимся сообщениям, эти запасные части были обнаружены на бортах двух самолетов (<<Боинг747>>) иракской авиакомпании, которые находятся на стоянке в Таузаре, Тунис.
The parts had reportedly been found on board two aircraft (Boeing 747) of Iraqi Airways Corporation, parked in Tozeur, Tunisia.

Двигатель, идентифицированный кувейтскими и иракскими экспертами как принадлежащий <<Кувейт эйруэйз корпорейшн>>, был обнаружен под крылом иракского <<Боинга-747>>, стоящего в Таузаре.
An engine identified by Kuwaiti and Iraqi experts as belonging to KAC was found attached to the wing of the Iraqi Boeing 747 aircraft parked in Tozeur.

Запасные части, принадлежащие <<Кувейт эйруэйз корпорейшн>>, были обнаружены на борту иракских самолетов, находящихся в Таузаре и на тунисской военной базе <<Авейна>>.
Kuwait Airways Corporation spare parts were found on board Iraqi aircraft stationed in Tozeur and at the Tunisian military base of Aweyna.

Правительство Туниса оказало теплый прием и помощь этой миссии, предоставив, в частности, доступ к самолетам и средства воздушного и наземного транспорта (по маршруту Таузар - Ремада) и обеспечив безопасность.
The Government of Tunisia welcomed and assisted the mission by providing access, inter alia, to the planes, ground and air transportation (Tozeur-Remada) and security.