Translation for "тауз" to english

Тауз

• tauz
• mays

Translation examples

tauz

В городе Тауз, селах Алибейли и Баллыгая имеются разрушения.
Destruction was caused in the town of Tauz and the villages of Alibeily and Balkygaya.

Не прекращается обстрел всей приграничной полосы северо-запада Азербайджана, в том числе городов Тауз и Казах.
There is no pause in the shelling of the entire border area of north-west Azerbaijan, including the towns of Tauz and Kazakh.

Посетив этот район, Миссия ООН стала свидетелем многочисленных разрушений гражданских построек в городе Таузе и прилегающих сёлах. "В Таузе, расположенном примерно в 20 километрах от границы с Арменией, в северо-западной части Азербайджана, Миссии были показаны разрушенные дома и общественные здания в центре города и находящихся неподалеку деревнях".
Having visited this district, the United Nations mission was able to see for itself the widespread destruction of civilian buildings in the town of Tauz and the surrounding villages: "In Tauz, some 20 kilometres from the Armenian border, in the north-western part of Azerbaijan, the mission was shown destroyed houses and public buildings in the centre of the town and in nearby villages".

Под непрерывным обстрелом находятся села Гаджаллы, Мюлькюлю, Алибейли, Агдам, Чохнаби, Асрикджирдахан, Агбулак, Киран, Муджуглу, Коша, а также районный центр - город Тауз.
The villages of Gajally, Myulkyulyu, Alibeili, Agdam, Chokhnabi, Asrikjirdakhan, Agbulak, Kiran, Mudjuglu and Kosha, and also the district centre, the town of Tauz, are under constant fire.

Он так описывает увиденное в этом районе, куда он прибыл после посещения Тауза. "Последний визит Миссии был в соседний Казахский район, который расположен ближе к Армении.
He describes in the following terms what he saw in this district, to which he came after his visit to Tauz: "The last visit of the mission was to the nearby Kazakh district which is located closer to Armenia.

13 ч. 30 м.-20 ч. 00 м. Деревни Берд и Тауз Иджеванского района и Чинар, Неркин и Верин-Кармирагпиур Таушского района Армении подверглись обстрелу из Казахского района Азербайджана.
1330-2000 Berd and Tauz of the Ijevan district and Chinar, Nerkin and Verin Karmiraghpiur of the Taush district of Armenia shelled from the Kazakh district of Azerbaijan.

17 ч. 30 м.-23 ч. 55 м. Деревни Айгепар, Арцваберд, Тауз Ноембрянского района и Киранц Иджеванского района Армении подверглись обстрелу из деревни Хамбейли Казахского района Азербайджана.
1730-2355 Aigepar, Artsvaberd and Tauz villages of the Noyemberian district and Kirants of the Ijevan district of Armenia shelled from Hambeily village of the Kazakh district of Azerbaijan.