Translation examples
Всемирный буддистский высший фонд мира последователей Татхагаты
World Buddhist Supreme Tathagata Followers Peace Foundation
Я разберусь с Татхагатой.
I'll deal with Tathagata.
– Ну, если хочешь, Татхагату.
Just Tathagata, if you will.
Нанда Лал ждал его в покоях Татхагаты — в бывших покоях Татхагаты.
Nanda Lal was waiting for him in Lord Tathagata's chamber—in Lord Tathagata's former chamber.
Татхагата подавился словами.
Lord Tathagata choked on the sentence.
Татхагата бросил взгляд на императора.
Tathagata glanced at the Emperor.
— Я ничего об этом не знал, — простонал Татхагата.
"I knew nothing of this," whined Tathagata.
Теперь заговорил император, обращался к Татхагате.
The Emperor spoke now, to Tathagata.
— Это ложь! — воскликнул Татхагата.
"That's a lie!" exclaimed Tathagata.
Татхагата неистово замотал головой.
Tathagata shook his head feverishly.
— Достаточно, Шанга! — рявкнул Татхагата.
"That's enough, Sanga!" snapped Lord Tathagata.