Translation for "тассило" to english

Тассило

• tassilo

Translation examples

tassilo

— Нет, он хотел еще послушать Тассило.
“No, he wanted to listen to Tassilo some more.”

— А-а, — снова сказал Дарен. — Но я ведь был с Тассило.
“Oh,” Duren said again. “But I was with Tassilo.”

Менестрель, которого звали Тассило, тут же согласился.
The minstrel, whose name was Tassilo, agreed at once.

После ужина Тассило продемонстрировал свое мастерство.
After supper, Tassilo showed what he could do.

Он вполне мог приютить у себя Тассило или спокойно пропустить его дальше.
He might shelter Tassilo, or at least grant him safe passage.

Если Тассило действительно увез Дарена, он мог и наврать, куда едет.
If Tassilo had Duren with him, he might well have lied about his chosen direction.

— Его похитил кто-то из этих троих, — сказал он. — Либо Дивисьякус, либо Тассило, либо Отис.
“One of those three must have snatched him,” he said: “Diviciacus or Tassilo or Otes.

Он подозвал сына и спросил: — А как Тассило уговорил тебя поехать с ним?
He called his son over and asked, “How was it that you went away with Tassilo when he took you away from here?”

В главной зале Тассило прилаживал новую струну к своей лютне: он то и дело щипал ее, проверяя на звук.
In the great hall, Tassilo was fitting a new string to his lute and plucking at it to put it in proper tune.