Translation for "тарритаун" to english

Тарритаун

• tarrytown

Translation examples

tarrytown

Конференционный центр в Тарритауне
Tarrytown Conference Center

Тарритаун, штат НьюЙорк
Tarrytown, New York

Тарритаун, Соединенные Штаты Америки
Tarrytown, United States of America

Имею честь препроводить Вам доклад о семинаре для вновь избранных и нынешних членов Совета Безопасности, который состоялся 29 и 30 ноября 2006 года в <<Тарритаун-Хаус>>.
I have the honour to send you the report of the Workshop for Newly Elected and Present Security Council Members, which was held on 29 and 30 November 2006 at Tarrytown House.

Имею честь препроводить Вам доклад о семинаре для вновь избранных и нынешних членов Совета Безопасности, который состоялся 15 и 16 ноября 2007 года в <<Тарритаун-Хаус>> (см. приложение).
I have the honour to send you the report of the Workshop for Newly Elected and Present Security Council Members, which was held on 15 and 16 November 2007 at Tarrytown House (see annex).

15 и 16 ноября представители государств, входящих в состав Совета, а также представители вновь избранных членов Совета посетили пятый ежегодный семинар для вновь избранных членов Совета Безопасности, организованный в конференц-центре <<Тарритаун-Хаус>> Постоянным представительством Финляндии при Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с Центром международных организаций Колумбийского университета, Отделом Секретариата по делам Совета Безопасности и Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций.
On 15 and 16 November, representatives of Council members, as well as representatives of the newly elected members of the Council, attended the fifth annual workshop for newly elected members of the Security Council, which was hosted at the Tarrytown House Conference Center by the Permanent Mission of Finland to the United Nations, in cooperation with the Center on International Organization of Columbia University, the Security Council Affairs Division of the Secretariat, and the United Nations Institute for Training and Research.

Тарритаун в сорока минутах отсюда.
Tarrytown's about 40 minutes from here.

Ваши бабушка с дедушкой занимались торговлей антиквариатом в Тарритауне.
Your grandparents were in the antiques business up in Tarrytown.

Она упоминала о своей жизни до приезда в Тарритаун?
Did she mention her life before she came here to Tarrytown?

У нас код 001B-36 на железнодорожном вокзале в Тарритауне.
We have a code 001B-36 at the Tarrytown train station.

Я миссис Джек Фаррелли и мы представляем Юниорскую лигу Тарритауна.
I'm Mrs. Jack Farrelly And we're representing the junior league of Tarrytown.

Как ты и сказала, никто не знает клинику Тарритаун лучше, чем я.
Like you said, nobody knows Tarrytown Psych better than me.

Как правило, в Тарритауне не больше одного-двух самоубийств в год.
Typically, Tarrytown has no more than one or two suicides a year.

Да, это Элизабет Дрейпер из Юниорской Лиги Тарритауна звоню мистеру Ховарду Энгельвуду.
Yes, this is Elizabeth Draper From the junior league of Tarrytown Calling for Mrs. Howard Englewood.

Итак, три смерти, все случились ночью, все самоубийства... все в психиатрической клинике Тарритаун.
So you got three deaths in three nights, all by suicide... all at Tarrytown Psychiatric.

Его звали Дэниэл Моссман, и он нанял эту машину в одной компании, что находится в Тарритауне.
His name was Daniel Mossman, and he leased the Cad from a company in Tarrytown.

Нашли скромный мотель неподалеку от Тарритауна, взяли у регистраторши два набора туалетных принадлежностей и уселись изучать список.
They found a modest motel near Tarrytown, begged two sets of toiletries from the desk clerk, and settled in to study Caroline's list.