Translation for "таррагоны" to english

Таррагоны

• tarragona

Translation examples

tarragona

30 апреля 2003 года: Каталонский институт женщин, Таррагона, Испания.
30 April 2003: Catalan Institute of Women (ICD) Tarragona, Spain.

Восемнадцатого августа 2008 года продавец произвел поставку первой партии груза в порт Таррагоны.
On 18 August 2008, the seller made the first delivery at the port of Tarragona.

Кале - Париж - Лион - Оранж - Нарбонн - Жерона - Барселона - Таррагона - Кастельондела-Плана - Валенсия - Аликанте - Мурсия - Альхесирас
Calais - Paris - Lyon - Orange - Narbonne - Gerona - Barcelona - Tarragona - Castellón de la Plana - Valencia - Alicante - Murcia - Algeciras

66. По вопросу о важности наборов климатологических данных за прошлые периоды выступила эксперт университета "Ровира и Вирхили", Таррагона, Испания, которая охарактеризовала проблему наличия и использования ретроспективных данных, в том числе ограничения и пробелы, относящиеся к этим данным, и привела примеры ожидаемых улучшений и преимуществ, которые появятся за счет устранения таких пробелов.
On the importance of historical climate data sets, an expert from the Rovira i Virgili University in Tarragona, Spain, described the current availability and use of historical data, including the limitations and gaps in those data, and illustrated the expected improvements and benefits from addressing such gaps.

Я пробыл в Таррагоне три или четыре дня.
I was three or four days at Tarragona.

В Таррагону мы прибыли, когда солнце уже заходило.
We got into Tarragona as the sun was getting low.

Из Приорато, что в окрестностях Таррагоны. — Чистое, необыкновенно чистое.
Priorato, from behind Tarragona.' 'Neat it is – most uncommon neat.

— Это Санта Крус возле Таррагоны в Арагоне, — ответила она.
"This is Santa Creus, near Tarragona, in Aragon," she answered.

Подобные инциденты произошли в Фигуэрасе и, насколько я знаю, в Таррагоне.
Similar incidents had occurred at Figueras and, I think, at Tarragona.

— Это за пределами Таррагоны, — объяснил Вальдемар, жестикулируя, что он теперь себе позволял. — К северо-западу.
"It is outside Tarragona," Valdemar explained, gesturing now. "To the northwest.

Из госпиталя в Таррагоне Томсона отослали в Барселону, и он приехал в город как раз к началу боев.
Actually he was at Tarragona hospital and was sent back to Barcelona about the time when the fighting started.

подобное настроение я обнаружил месяц спустя в Таррагоне, жившей почти ничем не нарушенной жизнью модного приморского курорта.
I noticed the same thing a month later in Tarragona, where the ordinary life of a smart seaside town was continuing almost undisturbed.