Translation for "тарба" to english

Тарба

• tarba
• tarbes

Translation examples

tarba

6. Активизация двусторонних контактов между обеими сторонами включала следующее: 20 августа командующий грузинскими пограничными силами генерал-майор Валерий Чхеидзе посетил Сухуми; 2 сентября, находясь в Сухуми для участия в сессии Координационного совета, г-н Лордкипанидзе встретился с абхазским лидером Владиславом Ардзинбой; и 3 сентября министр государственной безопасности Грузии Джемал Гахокидзе встретился с начальником абхазской службы безопасности Астамуром Тарбой.
6. The stepped-up bilateral contacts between the two sides included the following: on 20 August the Commander of the Georgian Border Guards, Major General Valeri Chkheidze, visited Sukhumi; on 2 September, while in Sukhumi to attend the session of the Coordinating Council, Mr. Lordkipanidze met with the Abkhaz leader, Vladislav Ardzinba; and on 3 September, the Minister of State Security of Georgia, Jemal Gakhokidze, met with the Abkhaz Head of Security Services, Astamur Tarba.

tarbes

- Тарб - тихий город.
Tarbes is a quiet city.

Не надо о Тарбе.
Not the Tarbes story.

В Тарбе со мной случилась одна история.
It reminds me of that time in Tarbes...

— Я поймала тебя, Тарб.
“I’ve got you, Tarb.

Увеличь давление, Тарб.
Increase the pressure, Tarb.

Сейчас твоя очередь, Тарб.
It’s going to be up to you, Tarb.

Я не трусиха, Тарб, ты это знаешь.
I’m not a coward, Tarb, you know that.

— Не так сильно, Тарб, иначе я окажусь рядом с тобой.
“Not so hard, Tarb, or I’ll be in with you.”

— Что будем делать, Тарб? — Не знаю.
“What are we going to do, Tarb?” “I don’t know.

Я поступаю более чем благоразумно. Ну же, Тарб, отдай ее мне.
I’m being more than reasonable. Come on, Tarb. Hand her over.”

Оно было еще живым и делало слабые попытки освободиться. — Спасибо, Тарб.
It was still alive, and wriggling feebly. “Thanks, Tarb.

— Мы не бросили Крисси и Тарба, так же как и пайп— риллу с тинкером.
“We didn’t desert Chrissie and the Tarb, or Eager Seeker and Vow-of-Silence.

— Присматривай за ней, Денни, — сказал Тарб, — а если я не вернусь, забери себе.
“Look after her, Danny,” Tarb said, “she’s yours if I don’t come back.