Translation for "тарапотское" to english

Тарапотское

• tarapotskoe
• tarapoto

Translation examples

tarapoto

Тарапотское предложение
Tarapoto Proposal

Тарапотское предложение g/
Tarapoto Proposal g/

В рамках Тарапотских предложений на 1999 год запланировано проведение второго общесистемного совещания.
Within the framework of the Tarapoto Proposal, a second initiative-wide meeting is planned for 1999.

Организация Договора о сотрудничестве в бассейне реки Амазонки учредила Тарапотскую инициативу и руководствуется ею в своей деятельности.
The Tarapoto process was established and is followed by the Organization for the Amazon Cooperation Treaty.

36. Тарапотские предложения о критериях и показателях устойчивого сохранения и восстановления лесов бассейна реки Амазонки были приняты в феврале 1995 года в Тарапото, Перу, на совещании, которое проводилось в контексте Договора о сотрудничестве в бассейне реки Амазонки.
36. The Tarapoto Proposal for Criteria and Indicators for Sustainability of the Amazon Forest was adopted in February 1995 at Tarapoto, Peru, in a meeting held under the auspices of the Amazon Cooperation Treaty.

Тем временем был предпринят ряд новых инициатив, таких, как Тарапотский процесс и инициативы в отношении засушливых зон Африки и Ближнего Востока.
Meanwhile new initiatives have been taken such as the Tarapoto Process, the Dry Zone of Africa initiative, and that in the Near East region.

b/ В Тарапотском предложении критерии "Объем лесных ресурсов" и "Биологическое разнообразие" объединены в один критерий "Сохранение лесного покрова и биологического разнообразия".
b/ In the Tarapoto Proposal the criteria "Extent of forest resources" and "Biological diversity" are merged into one criterion, "Conservation of forest cover and of biological diversity".

В рамках трех из девяти процессов -- Африканская организация лесной промышленности, МОТД и Тарапотская инициатива -- были разработаны подборки критериев и показателей для использования на уровне отдельных лесных хозяйств.
Three of the nine processes -- African Timber Organization, ITTO and Tarapoto -- have produced sets of criteria and indicators to be applied at the forest management unit level.

Если Хельсинкское и Тарапотское предложения стали реализовываться в рамках политико-организационной структуры, то Монреальский процесс был движим желанием стран-единомышленников вместе работать над достижением общей цели.
Whereas the Helsinki and Tarapoto proposals were initiated under the umbrella of a political institutional framework, the Montreal Process was driven by the desire of like-minded countries to work together towards a shared objective.