Translation for "таоюань" to english

Таоюань

• taoyuan

Translation examples

taoyuan

На следующий день пострадавшие были доставлены в полицейский участок Таоюаня, а затем в управление службы безопасности, после чего их отправили в Таоюань, где поместили под стражу и содержали в крайне тяжелых условиях.
The next day, according to reports, the victims were taken to the Taoyuan police station and then to the Public Security Bureau before being sent back to Taoyuan, where they were allegedly detained for a week in harsh conditions.

Лай Маньпин, 21 год, крестьянин из района Чжанцзятань города Аньян провинции Шаньси. 27 марта 1994 года Лай с еще двумя лицами организовали нелегальные собрания в деревне Таоюань района Сюньян и грубо нарушили общественный порядок.
Lai Manping, male, age 21, a peasant from the district of Zhangjiatan, Ankang City, Shanxi province. On 27 March 1994, Lai and two others organized illegal meetings at Taoyuan village, in the Luhe district of Xunyang County, seriously disrupting public order.

Деятельность организации в 2010 - 2013 годах включает мероприятия по предупреждению слепоты и реабилитации в Южном Судане; информационную работу с детьми, подвергшимися злоупотреблениям, в Момбасе, Кения; строительство общежития для студентов из сельских районов в зоне Метекель, Эфиопия; программу "Мэринолл борется с глухотой" в Камбодже; оказание помощи беженцам и предоставление им образования в храме Ват-Прок-Мон, Таиланд; Сямыньский центр по уходу за престарелыми в Китае; Проект по проблемам мигрантов в Бадэ, уезд Таоюань, провинция Тайвань Китая; Центр прав человека, ухода и воспитания в Пуно, Перу; проект по работе с молодежными лидерами и членами молодежных уличных банд в Сан-Педро-Сула, Гондурас.
The work of the organization from 2010 to 2013 includes blindness prevention and rehabilitation in South Sudan; outreach to abused children in Mombasa, Kenya; establishment of a hostel for students from rural areas in the Metekel zone, Ethiopia; the Maryknoll Deaf Development Programme in Cambodia; refugee relief and education in Wat Prok Mon temple, Thailand; the Xiaming Care Centre for the Elderly in China; the Migrants Project in Bade, Taoyuan, Taiwan Province of China; the human rights and care of creation centre in Puno, Peru; and the youth leadership/gangs intervention project in San Pedro Sula, Honduras.

Рисовое вино из Таоюань, леденцы из Сюосию.
The rice wine of Taoyuan, the lollies from Zoushi.

Китайские войска появились в районе Фэн,Шимэн,Цыли,Хуангши,Таоюань.
Chinese troops at Feng County, Shimen, Cili, Huangshi, Taoyuan.

Подкрепление из 150-й армии попало под обстрел в Таоюань!
Reinforcements from the 150th company came under heavy fire at Taoyuan!