Similar context phrases
Translation examples
Основными религиями являются буддизм, таоизм, ислам, католицизм и протестантизм.
The main religions are Buddhism, Taoism, Islam, Catholicism and Protestantism.
Религиозная община Китая активно участвует в международном сотрудничестве и приняла у себя в стране ряд международных форумов, в том числе Всемирный форум буддистов и Международный форум по таоизму.
China's religious community takes an active part in international cooperation and has hosted a number of international forums, such as the World Buddhist Forum and the International Forum on Taoism.
Такие основные религии, как буддизм, таоизм, ислам и христианство, в Китае сосуществуют в гармонии и постоянно развиваются, а 56 этнических групп относятся друг к другу как равные к равным.
In China, 56 ethnic groups treat each other equally. Main religions like Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity coexist harmoniously and grow continuously.
Точно так же как когда-то наша тысячелетняя борьба против Китая не имела ничего против таоизма или буддизма.
Just as our thousand-year struggle against China had nothing against Buddhism or Taoism.
Меня подвергали психоанализу и ситуационной терапии и даже заставили изучать буддизм и таоизм.
They put me through psychoanalysis and situational therapy and even made me study Buddhism and Taoism.
Моим преподавателем таоизма был милый, пожилой джентльмен, преисполненный юмора и терпения, по имени Ву.
My Taoism instructor was a kindly old gentleman named Wu, full of humor and patience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test