Translation examples
(Подпись) Таня Варбург
(Signed) Tanya Warburg
Таня Варбург, директор
Tanya Warburg, Director
Таня... Таня - коллега с работы.
Tanya--Tanya is a woman from work.
Таня, - могу я называть вас Таня?
Tanya - may I call you Tanya?
- А где Таня?
Where's Tanya?
Кто такая Таня?
Who's Tanya?
Ма, как там Таня?
- How's Tanya?
Без обид, Таня.
No offense, Tanya.
Вы правы Таня.
You're right Tanya.
Да ладно, Таня.
Come on, Tanya.
Таня, о господи.
Oh, Christ, Tanya. . .
Таня, милая Таня, вы чрезвычайно симпатичное существо.
Tanya, darling Tanya, you are an extraordinary, nice creature.
– спросила Таня. – Перестань! – Зоя покраснела, что не укрылось от Тани.
Tanya asked her. "Oh, come on," Zoe blushed, and Tanya saw it.
Тане стало тревожно.
And Tanya was worried.
– проговорила Таня.
Tanya reminded her.
– не успокаивалась Таня.
Tanya looked outraged.
– поинтересовалась Таня.
Tanya asked as they rode on.
– Та самая Таня Томас?
The Tanya Thomas?
Таня потянулась за ним.
Tanya trailed after him.
Теперь Я Таня Норрис
“I’m Tanya Norris now.”
– радостно выпалила Таня.
Tanya said happily.
Местная театральная сцена богата талантливыми актрисами и драматургами, такими как Карен Тан, Тан Кхенг Хуа, Элеонора Вонг и Селена Тан.
The local theatre scene is vibrant with talented actresses and playwrights such as Karen Tan, Tan Kheng Hua, Eleanor Wong and Selena Tan.
Тан-тан-та-ра!
Tan-tan-ta-raI
Настоящее имя Фейрис-тан - Фейрис-тан!
Feyris-tan's real name is Feyris-tan!
Это же Тан?
Isn't that Tan?
Для Тан Цзун
To Tan Zong.
Где Зои Тан?
Where's Zoey Tan?
- Это Рики Тан.
- That's Ricky Tan.
Рики Тан мёртв.
Ricky Tan dead.
Мисс Тан звонила?
Did Miss Tan call?
Ты знаешь Тана?
Do you know Tan?
- О, Тан! - воскликнула она, - неужели ты не узнаешь свою маленькую Ко-Тан?
“Oh, Tan!” she exclaimed. “Do you not know your little Co-Tan?”
Он не забыл То Тана.
To Tan had not been forgotten.
Тань вызвался помочь.
Tan had volunteered to help.
– Решение принимаю не я, Тан.
"It's not up to me, Tan.
— Тахир Тан играть не будет, — отрезал я.
“It can’t be Tahir Tan.”
– Неужели, этому есть оправдание, Тан?
Is this worth it to you, Tan?
– Мы с ним больше не женаты. Тан.
"We're not married to each other anymore, Tan.
У них там Танов – видимо-невидимо.
They have a great 1ot of Tans out there.
Они с Танем вышли на улицу.
He and Tan walked outside to the sidewalk.