Translation for "таннис" to english

Таннис

• tannis

Translation examples

tannis

- Таннис нас выдаст.
-Tannis cannot be trusted.

Таннис, Филип – какой сюрприз.
TANNIS... PHILLIP, WHAT A SURPRISE.

Да. Там внутри корень танниса.
The green inside is called tannis root.

Они поили меня этими напитками с корнам танниса.
They were giving me a drink with tannis root in it.

Таннис, будь добр, отметь, как опечалила меня эта весть.
Tannis, please take a note of what pain that brings me.

Это семейна реликвия, наполненная корнем Танниса из моей теплицы.
It's a family heirloom filled with tannis root from my greenhouse.

Там внутри какой-то корень танниса Она сама его выращивает.
There's stuff in it called tannis root from her greenhouse.

Я принес корень танниса, язык гадюки и кошачью мяту, так что нет.
I got tannis root, adder's tongue and catnip, so no.

Плевать, будь ты хоть под фенилциклидином, кетамином или корнем танниса, ты бы никого не убил!
I don't care if you're on PCP, ketamine, and tannis root, you're not gonna kill anybody!

Могу поспорить, будущие мамы жевали кусочки корня танниса когда никто еще и не слышал о витаминах в таблетках.
I'll bet expectant mothers chewed bits of tannis root when nobody'd even heard of vitamin pills.

А запах танниса — это запах танниса, его ни с чем не спутаешь.
And the tannis smell was tannis, definitely, no mistaking it.

А может, дело в таннисе — он ведь и в питье, и в воздухе.
Or maybe it was the tannis—in there and in the air.

Может, дело в таблетке? Или в таннисе?
Maybe from the pill—or could it be the tannis?

— А ты знаешь, что таннис сродни марихуане?
“Do you know that tannis is related to cannabis?”

Розмари сошла с винтовой лестницы и остановилась на паласе. Принюхалась. Таннис? Есть тут кто-нибудь?
Coming out of the spiral, standing in the carpeted passageway, Rosemary sniffed. Sniffed again. Tannis, anybody?

Через щель между дверью и косяком сочился дымок танниса — наверное, его жгли вместо благовоний в фойе или на сцене.
Tannis wafted through the crack; they were probably burning it as incense, in there or on the stage.

Запах серы исчез, зато в тесноте чулана быстро окреп аромат танниса, и ей полегчало.
Once the sulfur smell was gone and there was just the scent of tannis again, stronger soon in the closet’s shelter, she felt better.

Таннис, что же еще… А в фойе — по-прежнему тишина. Розмари вышла из кабинки и заглянула в последние две, те, что за кабинками Сэнди и Ванессы.
Definitely tannis . Silence still from the green room. She stepped out and checked the last two booths;

И принюхивалась. Казалось, запах танниса крепнет, вплетается в джунгли парфюма… А может, это таблетка усилила обоняние.
Sniffed. The tannis tang seemed stronger, weaving through a jungle of perfumery—or maybe the pill, whatever it was, had sharpened her sense of smell.

Ну, черные свечи вместо красных и зеленых, таннис вместо остролиста — подумаешь, разница! Она посмотрела ему в глаза: — Спасибо, нет.
Black candles instead of red and green, tannis instead of holly—big deal.” She looked at him. Said, “Thanks but no thanks.”