Translation for "танненбаума" to english

Танненбаума

• tannenbaum

Translation examples

tannenbaum

-Танненбаум, выглядишь бодро.
- Tannenbaum. Looking crisp.

Эй, доктор Танненбаум.
Hey, uh, dr. tannenbaum,

Я Ребекка Танненбаум, новый раввин.
I'm Rebecca Tannenbaum, the new rabbi.

Хэйден Танненбаум готова дать показания.
Hayden Tannenbaum's ready to give a statement.

Эдгар Танненбаум, он тоже из ВИД.
Edgar tannenbaum. he's from dgi, as well.

Извините. Вы Кейт Танненбаум, управляющий компании Атлантикнет Иншуренс, верно?
Excuse me, you're Keith Tannenbaum,

Последний раз ее видели с подругой Хэйден Танненбаум.
Last seen with her friend Hayden Tannenbaum.

Но не это причина, по которой песня именно Танненбаум, Red Flag
It isn't actually the reason that it's the Tannenbaum, Red Flag.

Фрау Танненбаум, большинство людей думают, что раввины - это пожилые мужчины. Верно?
Mrs Tannenbaum, most people think of rabbis as old and male, right?

Харви Танненбаум действительно был ветераном.
Harvey Tannenbaum was indeed a veteran.

С искренней благодарностью, Элис Танненбаум.
Yours in gratitude, Alice Tannenbaum.

Насвистывал он старую немецкую мелодию: «Танненбаум».
He whistled an old German tune: Tannenbaum.

И как ты, наверное, уже догадался, Элис Танненбаум — не настоящее имя».
also, as you may by this time have guessed, my name is not Alice Tannenbaum.

— Была у меня такая, еврейка стопроцентная по фамилии Танненбаум.
“I went around with a woman like that, and she was one hundred percent Jew, named Tannenbaum.”

Шапиро знает, что среди членов клуба есть человек – сейчас он кивает и дремлет, – который подаст за Танненбаума черный шар.
Shapiro knows that among the club members is one--now nodding and dozing--who will try to blackball Tannenbaum.

Голос у Натана становился маслянистый, когда, идеально передавая акцент идиш, запинаясь, он воздает хвалу Максу Танненбауму: «Чтобы рассказать вам, какой великий человек Макс Танненбаум, мне придется воспользоваться алфавитом – иначе не перечислить его достоинств!
Nathan's voice grows incomparably oleaginous, gross with fatuity and edged with just the perfect trace of Yiddish as he limns Shapiro's quaveringly hopeful apostrophe to Max Tannenbaum. "To tell what a great human being Max Tannenbaum is I must use the entire English alphabet! From A to Z I will tell you about this beautiful man!"

Настоящая леди, дорого одетая и привлекательная, несмотря на то, что была уже немолода. Элис Танненбаум обладала крепким телом и пышным бюстом.
Expensively dressed, clearly a lady, striking in appearance although no longer young, Alice Tannenbaum was big-bosomed and strongly built.

Но он не мог отказать себе в удовольствии немного поиграть, тем более что его мишенью оказалась такая привлекательная женщина, как Элис Танненбаум. Кроме того, ему может понадобиться помощь в поисках Бана. Поэтому он как бы ненароком сказал:
But the urge to play the game a little was irresistible, particularly when the target was as tempting as Alice Tannenbaum. He justified his next words with the thought that he would need help if he was to explore the Nexus in a day or less.

Нынешнее основанное на страхе перед ядерным оружием равновесие отнюдь не опровергает этого факта. Рекс вежливо сказал: – Я знаком кое с какими работами Фрэнка Танненбаума, мистер Уэстли.
The present balance of terror, between those states which possess nuclear weapons and the means by which to deliver them, does not change this basic fact." Rex said carefully, "I am not completely unacquainted with the works of Frank Tannenbaum^ Mr. Westley."