Translation examples
noun
тангенс угла, образованного 18-процентным уклоном и горизонтальной плоскостью = 0,18
tangent of angle subtended by slop of 18per cent and horizontal plane = 0.18
или как тангенс этого угла, выраженный в процентах наклона, так как эти углы являются малыми (для таких малых углов 1% равен 10 мрад).
Or by the tangent of that angle, expressed in percentage inclination, since the angles are small (for these small angles, 1 per cent is equal to 10 mrad).
Знают даже, что тангенс угла Брюстера равен показателю преломления!
They even knew the tangent of the angle equals the index!
Он, не останавливаясь, говорит: — Тангенс 10 с точностью до 100-го знака. Ну и все: разделите-ка pi с точностью до 100-го знака!
Without hardly stopping, he says, “The tangent of 10 to the 100th.” I was sunk: you have to divide by pi to 100 decimal places!
Кроме того, я вычислил синусы, косинусы и тангенсы с шагом в пять градусов, — начав с известного мне синуса угла в пять градусов и используя сложение и выведенные мной формулы половинного угла.
I also calculated the sine, cosine, and tangent of every five degrees, starting with the sine of five degrees as given, by addition and half-angle formulas that I had worked out.
Занимаясь тригонометрией, я невзлюбил символы, которыми обозначаются синус, косинус, тангенс и так далее. На мой взгляд «sin f» выглядел как «s умножить на i умножить на n и умножить на f»!
While I was doing all this trigonometry, I didn’t like the symbols for sine, cosine, tangent, and so on. To me, “sin f” looked like s times i times n times f!
Он на «ты» с синусами, косинусами, тангенсами и их логарифмами.
He is on intimate terms with sines, cosines, tangents, and their logarithms.
- И дернуло же Тангенса не вовремя умереть!
'It's maddenin' Tangent having died just at this time, she said.
- Конечно, нет, сэр. Тангенс - это я, а он просто валяет дурака.
'No, sir, I'm Tangent. He's just trying to be funny.
- обратился он к мальчику на первой парте. - Тангенс, сэр! - А тебя?
he asked, turning to the first boy. 'Tangent, sir. 'And yours?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test