Translation for "танге" to english

Танге

• tanga
• tange

Translation examples

tanga

Они действуют в Аруше, Моши, Таборе, Додоме, Мванзе, Мтваре, Мбее, Сонгеа, Дар-эс-Саламе, Танге и Букобе.
These are in Arusha, Moshi, Tabora, Dodoma, Mwanza, Mtwara, Mbeya, Songea, Dar Es Salaam, Tanga and Bukoba.

Восточная Африка: Момбаса, Дар-эс-Салам, Джибути, Массава, Асэб, Бербера, Порт-Судан, Танга и Мутвара
East Africa: Mombasa, Dar-es-Salaam, Djibouti, Massawa, Assab, Berbera, Port Sudan, Tanga and Mutwara

АДС имеет также группы финансовой поддержки в порту Танга в Объединенной Республике Танзания, Бужумбуре, Кигали и Найроби.
ADF also operates financial support cells at the port of Tanga in the United Republic of Tanzania and in Bujumbura, Kigali and Nairobi.

Одним из результатов стало то, что расширение прав и возможностей женщин способствовало улучшению состояния окружающей среды в прибрежных районах Танги в Танзании.
As one of its results, empowering women has also improved the coastal environment on the Tanga Coast of Tanzania.

В нашей стране имеются три крупных морских порта -- Дар-эс-Салам, Танга и Мтвара -- и несколько внутренних водных портов.
We have three major sea ports -- Dar es Salaam, Tanga and Mtwara -- and several inland water ports.

Такая позиция содержалась в решении Высокого Суда по делу Заина Исмаил против Саида Мкондо, вынесенном в Танге в 1985 году (не содержится в сборнике судебных решений).
This was the judgment of the court in Zaina Ismail v. Said Mkondo High Court of Tanzania at Tanga, 1985 (unreported).

В 2005 году организация открыла центр по предупреждению ВИЧ/СПИДа среди детей и лечению детей, инфицированных ВИЧ/СПИДом, в Танге, Объединенная Республика Танзания.
In 2005, the organization opened a centre for the prevention and treatment of HIV/AIDS-affected children in Tanga, United Republic of Tanzania.

Наиболее подходящими местами для слушания дел о пиратстве являются города Дар-эс-Салам и Танга ввиду наличия в них портовых сооружений и тюрем строгого режима.
Dar es Salaam and Tanga would be the most appropriate locations for hearing piracy cases, given their port facilities and high security prisons.

Возглавляемый шейхом Салим Абдулрахим Барахиян, Мусульманский молодежный центр Ансаар расположен в Танге и использует в своей деятельности широкую сеть имеющихся на территории Танзании мечетей.
Headed by Sheikh Salim Abdulrahim Barahiyan, Ansar Muslim Youth Centre is based in Tanga and draws upon an extensive network of mosques across Tanzania.

Триста семьдесят три млн. долл. США из этих средств были направлены на развитие транспортной инфраструктуры в целях содействия транзитным перевозкам между соседними странами, не имеющими выхода к морю, и морскими портами Мтвара, Дар-эс-Салам и Танга.
Under that grant, $373 million was allocated to transport infrastructure, targeting transit facilitation in linking landlocked neighbouring countries to the seaports of Mtwara, Dar es Salaam and Tanga.

Мои беленькие трусики-танга.
My white tanga briefs.

Онга банга танга ранга, гатанга батанга банга.
Onga banga tanga ranga, gatanga batanga banga.

Я знаю, что "танга" это "тонги" по-итальянски...
I know "tanga" is "thong" in Italian.

Здесь есть бюстгальтер, ещё эмм, пеньюар и танга.
There's a bralette, there's a, uh, a negligee, and a tanga.

Из Матоди парусные суда плыли на материк, в Тангу, Дар-эс-Салам, Малинди и Кисмайо, а им навстречу через пустыню шли с великих озер караванъг груженные слоновой костью.
From Matodi the dhows sailed to the mainland, to Tanga, Dar-es-Salaam, Malindi and Kismayu, to meet the caravans coming down from the great lakes with ivory and slaves.

tange

Танга -- Уганда
Tange - Uganda

Эрик Танг Советник
Erik Tang Adviser

Дело № 1199: Танг
Case No. 1199: Tang

Паскаль БИЛОА ТАНГ
(Signed) Pascal BILOA TANG

(Танг против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)
(Tang against the Secretary-General of the

КАМЕРУН Представитель Г-н Паскаль Билоа Танг
CAMEROON M. Pascal Biloa Tang

Игнасио Милам Танг, министр юстиции и культов
Ignacio Milam Tang, Ministro de Justicia y Culto

Дания Карстен Петерсен, Туре Христиансен, Эрик Танг, Томс Беккер
Denmark: Karsten Petersen, Thure Christiansen, Erik Tang, Thoms Becker

Танг Шао-Ланг
Tang Shao-lang

– Ву-Танг навсегда.
- Wu-Tang forever.

– Ву-Танг Клан.
- The Wu-Tang clan.

Сосиски и Танг?
Sausage and Tang? Is-

Танг здесь нет.
Tang is not here.

- Танг, как ты?
- Tang. How are you?

Я офицер Джессика Танг.
I'm Officer Jessica Tang.

Да, Ву-Танг Клан.
Right, Wu-Tang Clan.

Сперва подавай танг-цу-ю.
First serve Tang-ts’u-yu.

– Достаточно ли она взрослая? – спросил Эк-Танг.
'Is she old enough?' Ek-Tang asked.

– Здесь Аквер, а с ним и Эк-Танг, – показал Таита.
'There is Aquer, and that is Ek-Tang with him.' Taita pointed them out.

Эк-Танг последовал за ними, потом еще три всадника.
Ek-Tang followed, with three troopers bunched behind him.

Аквер и Эк-Танг устремились в ущелье. – О да!
Aquer and Ek-Tang spurred forward into the defile. 'Oh, yes!

что там было за слово, Горацио? Танг? Тунг? – Тонг, сэр.
“This, er, what was the word, Horatio? ‘Tang’? ‘Tung’?” “‘Tong,’ sir.”

Кроме кораблей Пан Танга и Дхариджора, было много судов из Джаркора, Шазара и Таркеша, но на каждом алом парусе был нарисован водяной герб Пан Танга.
As well as the vessels of Pan Tang and Dharijor there were many from Jharkor, Shazar and Tarkesh but on every scarlet sail the Merman blazon of Pan Tang was painted.

Голова Эк-Танга соскочила с плеч и покатилась по каменистой тропе.
Ek-Tang's head jumped off his shoulder and rolled on to the rocky pathway.

Но он так никогда и не добрался до Пан-Танга – его захватили пираты из Пурпурных городов.
As it happened, he never reached Pan Tang but was seized by sea-raiders from the Purple Towns.

Помещение было то самое, в котором он впервые встретился с Аквером, Эк-Тангом и Кайтором.
The chamber was the one in which Taita had first met Aquer, Ek-Tang and Caithor.