Translation for "танганьика" to english

Танганьика

• tanganyika

Translation examples

tanganyika

b) любое преступление, совершенное гражданином Танганьики в любом месте за пределами Танганьики.
(b) any offence committed by a citizen of Tanganyika, in any place outside Tanganyika.

:: Международный форум Танганьики.
:: The International Tanganyika Forum.

Университет озера Танганьика
University of Lake Tanganyika

Конвенция об устойчивом развитии бассейна озера Танганьика (2003 года) закрепляет обязательство осуществлять рациональное управление природными ресурсами озера Танганьика и предусматривает учреждение специального органа по озеру Танганьика.
The Convention on the Sustainable Development of Lake Tanganyika (2003) sets out the obligation of the management of the natural resources of Lake Tanganyika and establishes the Lake Tanganyika Authority.

Местный уровень (озеро Танганьика)
Local (Lake Tanganyika)

медиана озера Танганьика".
A line down the centre of Lake Tanganyika.

Малави, Танганьика и Виктория.
Malawi, Tanganyika, and Victoria.

Пройдем вдоль берегов Танганьики.
All the way through Tanganyika.

Мы никогда не признаем Танганьику!
We will never recognize Tanganyika.

Вы когда-нибудь бывали в Танганьике?
Have you ever been in Tanganyika?

"Зелёная Танганьика" - очень ценная марка.
The Tanganyika Green is a very valuable stamp.

Вы работали с её отцом в Танганьике.
You worked with her father in Tanganyika.

Из рода Лептаилурус с берегов озера Танганьика.
Genus Leptailurus from the shores of Lake Tanganyika.

И выбросил свой в реку, когда мы покинули Танганьику.
He threw his in the river the day we left Tanganyika.

Она уже на борту "Королевы Настасьи" на полпути в Голландскую Танганьику.
She's already onboard the Queen Nasstasja halfway to Dutch Tanganyika.

Умение хранить тайны для меня так же естественно, как дождь для Танганьики.
If I can't be discreet, it don't rain in Tanganyika.

Первооткрыватель озера Танганьика?
The discoverer of Lake Tanganyika?

Я открыл озеро Танганьика.
It was I who discovered Lake Tanganyika.

Возможно, впадает в озеро Танганьика».
Possible flow into Lake Tanganyika.

Вопрос: соединяется ли озеро Танганьика с озером Альберт?
Question. Is Lake Tanganyika connected to Lake Albert?

Вопрос: соединяется ли озеро Танганьика с озером Ломани?
Question. Is Lake Tanganyika connected to Lake Lomani?

У диких племен Танганьики существуют свои испытанные методы.
Several of the savage tribes of Tanganyika had their sure-fire remedies.

У озера Танганьика, в стране Уйийи, болезнь стиснула меня в дьявольском кулаке.
By Lake Tanganyika, Ujiji, the sickness seized me in demon fingers.

Он вспомнил, как, сидя в поезде, читал «Тайме»: «В Танганьике обнаружены залежи урана».
Sitting in the train, reading The Times. Uranium deposits found in Tanganyika.

Действие происходит во времена войны Маджи-Маджи, восстание девятьсот пятого года в Танганьике.
In the time of the Maji-Maji War. The native rebellion of 1905 in Tanganyika.

Однако он внезапно перенесся на Землю, в то время, когда заболел в экспедиции к озеру Танганьика страшной тропической болезнью, едва не стоившей ему жизни.
the sickness that had almost killed him during his expedition to Lake Tanganyika.