Translation for "тамара" to english

Тамара

• tamara

Translation examples

tamara

Тамара Хардеггер*
Tamara Hardegger*

Гжа Тамара Мохини
Ms. Tamara Mawhinney

д-р Тамара Лукка
Dr. Tamara Lucca

Тамара Растовац (Сербия и Черногория)
Tamara Rastovac (Serbia and Montenegro)

г-жа Тамара Кухарчик (Беларусь)**
Ms. Tamara Kukharchyk (Belarus)**

Председатель-докладчик: Тамара Кунанаякам (Шри-Ланка)
Chairperson-Rapporteur: Tamara Kunanayakam (Sri Lanka)

- Тамара сдохла! - Нет!
- Tamara's dead.

Кто такая Тамара?
Who's Tamara?

Тамару? Ах, да, Тамара! Ганьян!
- oh, yes Tamara... yes, Gagnant!

Нет, Госпожа Тамара.
No, Mistress Tamara.

Не умирай, Тамара.
Don't die, Tamara.

Ну, Тамара кто?
Well, Tamara what?

Т-Там-Тамара!
T-Tam... Tamara!

Кендра, Тамара, Мартин!
Kendra, Tamara, Martin!

Тамара была убита.
Tamara was murdered.

Кроме того, в клубе выступала его собственная певица по имени Тамара.
There was also a permanent singer who was at the nightclub, whose name was Tamara.

Глория ответила: — Перед тем как познакомить с вами меня, Тамара сказала: «Сейчас я представлю тебя настоящему транжире!».
Gloria replied, “When Tamara was about to introduce me to you, she said, ‘Now I’m going to introduce you to the real spender around here!’

И всякий раз, как в клубе появлялась новая труппа артистов, Тамара знакомила меня с одной из девушек этой труппы.
Every time a new group of performers came to the club, Tamara would introduce me to one of the girls from the group.

Вспомнив о моем знакомстве с Глорией, я спросил у нее, почему Тамара вечно сводит меня с новыми девушками.
I recalled how we had met, and I asked them why Tamara was always introducing the new girls to me.

Впрочем, и мой друг, которого Тамара ни с кем не знакомила, тоже большими успехами похвастаться не мог — оба мы были теми еще олухами.
My friend, who didn’t have the advantage of Tamara’s introductions, wasn’t getting anywhere either—we were both clunks.

И я никак не мог понять, почему Тамара то и дело берет на себя такие хлопоты, знакомит меня с девушками, а потом, хоть поначалу все складывается и хорошо, я обязательно кончаю тем, что угощаю девушек и провожу вечер в разговорах с ними, — но и не более того.
So I could never understand why Tamara always went to the trouble of introducing me to all these nice girls, and then, even though things would start out all right, I would always end up buying drinks, spending the evening talking, but that was it.

После нескольких недель разного рода шоу и разного рода знакомств Тамара представила меня девушке еще из одной труппы и началась рутинная процедура — я угощаю, мы разговариваем, девушка ведет себя очень мило.
After a few weeks of different shows and different girls, a new show came, and as usual Tamara introduced me to a girl from the group, and we went through the usual thing—I’m buying her drinks, we’re talking, and she’s being very nice.

– Тамара, Тамара, – сказал он.
'Tamara, Tamara,' he said.

Тамара, Тамара, как это возможно?
Tamara, Tamara, he asked himself, how is it possible?

А еще здесь была Тамара.
And Tamara was there.

«Алкиона» и «Тамара».
Alkyone and Tamara.

Тамара Гудвин. Проклятая Тамара, у которой все и всегда вверх дном.
Tamara Goodwin. Tamara Fuckup, ripping things apart as usual.

— Тамара, так нельзя.
‘Tamara, you can’t do that.

— Меня зовут Тамара.
‘My name is Tamara.’

— Тамара, они умерли.
They passed away Tamara.