Translation for "талладега" to english

Талладега

• talladega

Translation examples

talladega

Победа в Талладеге. О, да!
winning at Talladega.

Дайтона, Дарлингтон и Талладега.
Daytona, Darlington, and Talladega.

Поэтому он и пошёл на вооруженное ограбление в Талладеге.
Which is why he did the last heist in Talladega.

Или вы в Талладеге, и вам нужно в Бристоль.
Or you're in talladega and you need to get to bristol.

Когда я на трассе Майами, Дайтоны или Талладеги, я всегда знаю, куда еду.
When I'm at Miami, Daytona, or Talladega, I always know where I'm going.

42 другие машины у тебя на хвосте, и ты выжимаешь по Талладеге больше 200 миль в час...
With 42 other cars right behind you? Going around Talladega? Over 200 miles an hour?

– Адам сказал, что вы приедете на гонки “Талладега-500”, но до того будут еще и другие. – Где же?
"Adam said you'd be at the Talladega 500, but there's other races before that.” 'Where ?”

Эннистон, бело-зеленый провинциальный городок, был расположен примерно в шести милях от автодрома в Талладеге.
Anniston, a pleasant green-and-white country town, was six miles or so from the Talladega track.

– Значит, в Талладеге вы будете демонстрировать не настоящий “Орион”? – Нет, – ответил Адам. – Настоящий “Орион” сойдет с конвейера не раньше чем через месяц.
' "But the one at Talladega-it won't be a genuine Orion.” "No," Adam said. "Me real Orion isn't due until a month later.

Адам надеялся, что они еще смогут поговорить обо всем вдали от Детройта, когда на два дня уедут в Талладегу, штат Алабама, на гонки серийных машин. Глава 28
Adam hoped there would be a chance for them both to talk things over-away from Detroit -during two days of stock car racing they would be attending soon in Talladega, Alabama. Chapter twenty-eight

Создатели “Ориона”, говорилось в статье, хранят молчание по поводу того, в какой мере “концепционная модель”, которая будет представлена в Талладеге, похожа на настоящий “Орион”, вскоре поступающий в продажу.
Among other race news on page three was an item: New 'Orion' on Display This One's a 'Concept' The Orion's manufacturers, it was reported, were being closemouthed about how nearly the . styling concept" model, currently on view at Talladega, resembled the soon-to-appear, real Orion.

Аршинный заголовок на первой полосе “Эннистон стар”, крупнейшей газеты штата Алабама, возвещал: ТРЕХСОТМИЛЬНАЯ СТАРТУЕТ В 12.30 Под этим заголовком значилось: "Сегодняшняя гонка в Кейнбрейке на 300 миль, как и намеченная на завтра гонка в Талладеге на 500 миль, обещает быть самым захватывающим состязанием за всю историю гонок серийных автомобилей.
A page one banner headline of the Anniston Star ("Alabama's Largest Home-Owned Newspaper") proclaimed: 300 GOES AT 12:30 The news story immediately following began: Today's Canebreak 300, as well as tomorrow's Talladega 500, promise some of the hottest competition in stock car racing history.